Sens du Mot 零し

こぼし koboshi

零し se lit こぼし (koboshi) et signifie récipient pour eaux usées (cérémonie du thé).

Sens

Français

récipient pour eaux usées (cérémonie du thé)
bol à eau usée (cérémonie du thé)
récipient pour l'eau usagée
récipient de la cérémonie du thé

Anglais

waste-water container (tea ceremony)

Lecture

Kana

こぼし

Romaji

koboshi

Variantes d’Écriture

溢しこぼし koboshi
翻こぼし koboshi
翻しこぼし koboshi

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 147910 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

零

れい

zéro

zero

零下

れいか

sous zéro

below zero

零点

れいてん

zéro

zero (of a function)

零時

れいじ

douze heures

twelve o'clock

零

ぜろ

zéro

nothing

零細

れいさい

insignifiant

insignificant

零れる

こぼれる

déborder

to escape (of a smile, tear, etc.)

零敗

れいはい

défaite blanche

having no losses

零集合

れいしゅうごう

ensemble de mesure nulle

null set

零本

れいほん

volume dépareillé

fragmentary remains of a large set of writings

零因子

ぜろいんし

diviseur de zéro

zero divisor

零し合い

こぼしあい

session de doléances

gripe session