radio source
Sens du Mot 電源
でんげん
dengen
電源 se lit でんげん (dengen) et signifie alimentation électrique.
Sens
Français
- alimentation électrique
- source d'énergie
- prise de courant
- bouton d'allumage
- bouton d'alimentation
Anglais
- power (button on TV, etc.)
- source of electricity
- electrical power
Lecture
Kana
でんげん
Romaji
dengen
Suite des Traits
2 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Electric Power Development
power cable
power-on password
power-up
power-on sequence
to be powered on
to turn on power
power disconnected (state)
power supply
power management
power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)
Phrases d’Exemple
9携帯の電源は切りました。
J'ai éteint mon téléphone.
もうパソコンの電源は切ったよ。
J'ai déjà éteint mon ordinateur.
もうパソコンの電源は落としたよ。
J'ai déjà éteint mon ordinateur.
携帯の電源は切っといた方がいいよ。
Tu devrais éteindre ton téléphone portable.
トムはパソコンの電源を切りました。
Tom a éteint l'ordinateur.
トムはコンピュータの電源を落とした。
Tom a éteint l'ordinateur.
「パソコンの電源、落としとく？」「そのままにしといて。まだ使ってるんだ」
« Tu veux que j'éteigne l'ordinateur ? » « Laisse-le allumé. Je l'utilise encore. »
パソコンを使わない時は、ハイバネーションではなく、電源を落としてください。
Lorsque vous n'utilisez pas l'ordinateur, au lieu de le mettre en hibernation, veuillez l'éteindre et couper l'alimentation.
お客様のパソコンのプラグが電源に差し込まれているか確認してくださいませんか？
Pourriez-vous vérifier que votre ordinateur est bien branché ?