Sens du Mot 靴ずれ

くつずれ kutsuzure

靴ずれ se lit くつずれ (kutsuzure) et signifie ampoule causée par des chaussures.

Sens

Français

  1. ampoule causée par des chaussures
  2. frottement des chaussures
  3. ampoule
  4. irritation au pied

Anglais

  1. shoe sore
  2. foot blister (caused by shoes)

Lecture

Kana

くつずれ

Romaji

kutsuzure

Variantes d’Écriture

  • 靴擦れ くつずれ kutsuzure

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 151540 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

くつ

chaussure

shoe

靴下

くつした

chaussettes

socks

靴屋

くつや

magasin de chaussures

shoe store

靴脱ぎ石

くつぬぎいし

pierre d'appui

stepping stone

長靴

ながぐつ

bottes en caoutchouc

leather boots

運動靴

うんどうぐつ

chaussures de sport

sports shoes

五本指靴下

ごほんゆびくつした

chaussettes à cinq orteils

five-toed socks

革靴

かわぐつ

chaussures en cuir

leather shoes

軍靴

ぐんか

bottes militaires

military shoes

製靴業

せいかぎょう

industrie de la chaussure

the shoemaking industry

防水長靴

ぼうすいながぐつ

bottes cuissardes

waders

胴付長靴

どうつきながくつ

cuissardes

waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)