Sens du Mot 頬杖

ほおづえ hoozue

頬杖 se lit ほおづえ (hoozue) et signifie poser le menton dans les mains.

Sens

Français

  1. poser le menton dans les mains
  2. entretoise
  3. équerre de renfort
  4. appuyer son menton sur ses mains
  5. étai
  6. appuyer le menton sur les mains
  7. contreventement
  8. poser son menton dans ses mains

Anglais

  1. resting one's chin in one's hands
  2. brace (in construction)
  3. angle brace

Lecture

Kana

ほおづえ

Romaji

hoozue

Variantes d’Écriture

  • 頬杖 つらづえ tsurazue
  • 頬杖 ほほづえ hohozue
  • 面杖 つらづえ tsurazue
  • 頰杖 つらづえ tsurazue
  • 頰杖 ほおづえ hoozue
  • 頰杖 ほほづえ hohozue

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157343 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

頬杖をつく

ほおづえをつく

s'appuyer le menton dans les mains

to rest one's chin in one's hands

ほお

joue

cheek (of the face)

つら

visage

cheek meat

頬っぺた

ほっぺた

joue

cheek

つえ

canne

cane

深山頬白

みやまほおじろ

bruant élégant

yellow-throated bunting (Emberiza elegans)