Sens du Mot 頬紅

ほおべに hoobeni

頬紅 se lit ほおべに (hoobeni) et signifie fard à joues.

Sens

Français

  1. fard à joues
  2. rouge à joues
  3. blush
  4. rouge

Anglais

  1. cheek rouge
  2. blusher
  3. blush

Lecture

Kana

ほおべに

Romaji

hoobeni

Variantes d’Écriture

  • ほお紅 ほおべに hoobeni
  • 頰紅 ほおべに hoobeni

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 135209 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

ほお

joue

cheek (of the face)

つら

visage

cheek meat

頬っぺた

ほっぺた

joue

cheek

顔面潮紅

がんめんちょうこう

bouffée de chaleur

hot flush

鮮紅

せんこう

écarlate

scarlet

千紫万紅

せんしばんこう

multitude de couleurs

multitude of colors

こう

cramoisi

deep red

口紅

くちべに

rouge à lèvres

lipstick

深紅

しんく

cramoisi

deep crimson

百日紅

さるすべり

lilas des Indes

crape myrtle (Lagerstroemia indica)

千日紅

せんにちこう

gomphréna globuleuse

globe amaranth