Sens du Mot 題言

だいげん daigen

題言 se lit だいげん (daigen) et signifie épigraphe.

Sens

Français

  1. épigraphe
  2. mots liminaires
  3. avant-propos

Anglais

  1. prefatory words
  2. epigraph

Lecture

Kana

だいげん

Romaji

daigen

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 82794 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

問題発言

もんだいはつげん

déclaration problématique

problematic statement

問題向き言語

もんだいむきげんご

langage orienté vers les problèmes

problem-oriented language

言いなり放題

いいなりほうだい

totalement soumis

completely submissive to another person

言いたい放題

いいたいほうだい

dire tout ce qu'on veut

saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)

題名

だいめい

titre

title

だい

titre

counter for questions (on a test)

題する

だいする

intituler

to be titled (e.g. a book)

題字

だいじ

calligraphie du titre

title lettering

題目

だいもく

chant de nichiren

Nichiren chant

題意

だいい

sens du titre

meaning of a title (of a book, poem, etc.)

題名なし

だいめいなし

sans titre

untitled

題画

だいが

inscription sur une peinture

poem or writings added to a picture or painting