Sens du Mot 風景

彼はよく風景を描く。

Il peint souvent des paysages.

セザンヌは風景画で有名だ。

Cézanne est célèbre pour ses paysages.

この辺りの風景はとても美しい。

Le paysage par ici est très beau.

そこは風景が美しいことで有名だ。

Cet endroit est renommé pour la beauté de ses paysages.

この地方は美しい風景で知られている。

Cette région est connue pour ses beaux paysages.

日本の農村風景は大きく変わったといわれています。

On dit que la situation dans les villages ruraux japonais s'est beaucoup transformée.

私には見慣れた風景もトムには新鮮だったようで、しきりに写真を撮っていました。

Même si c'était un paysage familier pour moi, ça semblait tout nouveau pour Tom, qui n’arrêtait pas de prendre des photos.

フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。

Franz Liszt a créé le concept de « poème symphonique ». C'est une composition pour orchestre qui utilise la musique pour décrire du contenu non musical. Cela pourrait inclure, par exemple, des gens, des personnages légendaires, des paysages, ou des peintures.