Sens du Mot 食堂

しょくどう shokudou

食堂 se lit しょくどう (shokudou) et signifie salle à manger.

Sens

Français

salle à manger
cantine
réfectoire
restaurant
cafétéria

Anglais

restaurant
eatery
snack bar
diner
dining room
dining hall
cafeteria
canteen

Lecture

Kana

しょくどう

Romaji

shokudou

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 食事室,ダイニングルーム,食い物屋,食べ物屋,ファミリーレストラン,ファミレス,飯屋,レストラン Mots Liés 食券,学生食堂,学食,飲食店,レストラン,ファミリーレストラン,ファミレス,フードコート Rank 5722 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

食堂車

しょくどうしゃ

voiture-restaurant

dining car

学生食堂

がくせいしょくどう

cantine scolaire

school cafeteria

社員食堂

しゃいんしょくどう

cantine d'entreprise

staff canteen

こども食堂

こどもしょくどう

cantine communautaire pour enfants

volunteer-run cafeteria providing free or inexpensive meals (to children, etc.)

大衆食堂

たいしゅうしょくどう

restaurant bon marché

cheap restaurant

居間兼食堂

いまけんしょくどう

salon-salle à manger

living room-cum-dining room

簡易食堂

かんいしょくどう

cafétéria

cafeteria

食事

しょくじ

repas

diet

食品

しょくひん

produits alimentaires

food

食料

しょくりょう

nourriture

food

食べ物

たべもの

nourriture

food

食物

しょくもつ

nourriture

food

Phrases d’Exemple

6

駅前の食堂は朝早くから開いている。

えきまえのしょくどうはあさはやくからあいている。

Le restaurant devant la gare ouvre très tôt le matin.

食堂ってもう開店した？

La cantine est-elle déjà ouverte ?

その大学には食堂があるよ。

Il y a une cafétéria à l'université.

食堂車はどこにありますか。

Où se trouve le wagon-restaurant ?

食堂はセルフサービスでした。

La cantine était un self.

「食堂はもぬけの殻だったよ」「もぬけの殻？誰もいないの？」「人っ子一人ね」

« La cantine était vide. » « Vide ? Il n'y avait vraiment personne ? » « Pas un chat. »