Sens du Mot 食欲

しょくよく shokuyoku

食欲 se lit しょくよく (shokuyoku) et signifie appétit.

Sens

Français

appétit
faim

Anglais

appetite (for food)

Lecture

Kana

しょくよく

Romaji

shokuyoku

Variantes d’Écriture

食慾しょくよく shokuyoku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 5403 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

食欲の秋

しょくよくのあき

automne, saison du bon appétit

autumn, season of good appetite

食欲をそそる

しょくよくをそそる

ouvrir l'appétit

to stimulate one's appetite

食欲不振

しょくよくふしん

manque d'appétit

lack of appetite

食欲低下

しょくよくていか

perte d'appétit

loss of appetite

食欲不振症

しょくよくふしんしょう

anorexie

anorexia

食欲減退

しょくよくげんたい

perte d'appétit

decrease in appetite

食欲旺盛

しょくよくおうせい

vorace

voracious

無食欲

むしょくよく

anorexie

anorexia

神経性無食欲症

しんけいせいむしょくよくしょう

anorexie mentale

anorexia nervosa

食い違い

くいちがい

désaccord

difference

食費

しょくひ

frais de bouche

food expense

食い込む

くいこむ

s'enfoncer

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

Phrases d’Exemple

食欲がなくて、朝ご飯を食べなかった。

しょくよくがなくて、あさごはんをたべなかった。

comme je n'avais pas d'appétit, je n'ai pas pris de petit-déjeuner.

私は食欲がない。

Je n'ai pas faim.

食欲がありません。

Je n'ai pas faim.

朝から食欲旺盛だね。

T’as une faim de loup, depuis ce matin.

食べるほど食欲がでる。

L'appétit vient en mangeant.

今日は食欲があるんだ。

J'ai bon appétit aujourd'hui.

お前のせいで食欲失せたわ。

Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.

食欲がほとんどありません。

J'ai peu d'appétit.

最近あんまり食欲がないんです。

Je n'ai pas vraiment d'appétit dernièrement.

トムは病気のため食欲がなかった。

Tom n'a pas faim à cause de sa maladie.