Sens du Mot 飴湯

あめゆ ameyu

飴湯 se lit あめゆ (ameyu) et signifie sirop de malt chaud.

Sens

Français

sirop de malt chaud
boisson au sirop de malt
sirop de malt épais versé dans de l'eau bouillante et saupoudré de cannelle (boisson estivale rafraîchissante)

Anglais

thick malt syrup poured into boiling water and sprinkled with cinnamon (used as a refreshing summer drink)

Lecture

Kana

あめゆ

Romaji

ameyu

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 162870 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

飴

あめ

bonbon dur

(hard) candy

湯

ゆ

eau chaude

hot water

銭湯

せんとう

bains publics

public bath

熱湯

ねっとう

eau bouillante

boiling water

茶の湯

ちゃのゆ

cérémonie du thé

tea ceremony

給湯

きゅうとう

alimentation en eau chaude

hot-water supply

独参湯

どくじんとう

attraction

crowd-puller

共同湯

きょうどうゆ

bain public

public bath

美人湯

びじんゆ

source thermale bénéfique pour la peau

hot spring (or bath) which is good for the skin

美人の湯

びじんのゆ

source thermale de beauté

hot spring (or bath) which is good for the skin

長湯

ながゆ

long bain

long, leisurely bath

上湯

かみゆ

bain supérieur

upper pool (e.g. in onsen)