Sens du Mot 駐車

ちゅうしゃ chuusha

駐車 se lit ちゅうしゃ (chuusha) et signifie stationnement.

Sens

Français

  1. stationnement
  2. parking
  3. garer

Anglais

  1. parking (a vehicle)

Lecture

Kana

ちゅうしゃ

Romaji

chuusha

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 4901 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

駐停車

ちゅうていしゃ

arrêt ou stationnement

stopping or parking a vehicle

駐車場

ちゅうしゃじょう

parking

parking lot

駐車料金

ちゅうしゃりょうきん

frais de stationnement

parking fee

駐車違反

ちゅうしゃいはん

infraction de stationnement

parking violation

駐車余地

ちゅうしゃよち

espace routier à côté d'un véhicule stationné

road space to the right of a parked vehicle

駐車禁止

ちゅうしゃきんし

stationnement interdit

No Parking

駐車券

ちゅうしゃけん

ticket de parking

parking stub

駐車スペース

ちゅうしゃすぺーす

place de parking

parking space

駐車ブレーキ

ちゅうしゃぶれーき

frein de stationnement

parking break

違法駐車

いほうちゅうしゃ

stationnement illégal

illegal parking

路上駐車

ろじょうちゅうしゃ

stationnement sur rue

street parking

青空駐車

あおぞらちゅうしゃ

stationnement dans la rue

parking on the street

Phrases d’Exemple

10

ここでちゅうしゃするのはいほうです。

Se garer ici est illégal.

わたしはいっしゅうかんだけちゅうしゃじょうにとめます。

Je vais garer dans le parking pendant juste une semaine.

えきまえにちゅうしゃじょうがある。

Il y a un parking devant la gare.

ほかのばしょにちゅうしゃすることはできません。

Vous ne pouvez pas vous garer ailleurs.

ここにちゅうしゃしてもいいですか?

Puis-je me garer ici ?

ちゅうしゃじょうのりょうきんはいちじかんにひゃくえんです。

Le tarif de stationnement est de 200 yens par heure.

わたしはちゅうしゃじょうにくるまをとめました。

J'ai garé ma voiture dans le parking.

Stationnement interdit !

Stationnement interdit.

Y a-t-il un parking ?