Sens du Mot 高級

こうきゅう koukyuu

高級 se lit こうきゅう (koukyuu) et signifie de luxe.

Sens

Français

  1. de luxe
  2. haut de gamme
  3. classe supérieure
  4. supérieur
  5. de haute qualité
  6. distingué

Anglais

  1. high-ranking
  2. high-level
  3. senior
  4. high-class
  5. high-grade
  6. high-quality
  7. high-end
  8. luxury

Lecture

Kana

こうきゅう

Romaji

koukyuu

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 低級 Rank 1378 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

高級ホテル

こうきゅうほてる

hôtel de luxe

high-class hotel

高級言語

こうきゅうげんご

langage de haut niveau

high-level language

高級品

こうきゅうひん

article de luxe

high-class item

高級住宅地

こうきゅうじゅうたくち

district résidentiel haut de gamme

upmarket residential district

高級感

こうきゅうかん

sentiment de luxe

air of luxury

高級車

こうきゅうしゃ

voiture de luxe

luxury car

高級店

こうきゅうてん

magasin de luxe

high-class restaurant

高級船員

こうきゅうせんいん

officier de marine

officer (of a ship)

高級リゾート

こうきゅうりぞーと

complexe de luxe

luxury resort

高級アルコール

こうきゅうあるこーる

alcool supérieur

higher alcohol

高級レストラン

こうきゅうれすとらん

restaurant de luxe

fancy restaurant

高級紙

こうきゅうし

journal de qualité

quality newspaper

Phrases d’Exemple

9

このほてるはこうきゅうですが、さーびすもすばらしいです。

Cet hôtel est haut de gamme et son service est également excellent.

Une voiture chère est un symbole de statut social.

Tom et Marie sont allés dans un restaurant cher.

Tom a acheté une paire de chaussures haut de gamme, de fabrication soignée.

Je me sentais mal à l'aise dans ce restaurant cher.

Peu de gens peuvent acheter une voiture aussi chère.

Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.

Tom est incapable de faire la différence entre un vin de qualité et de la piquette.

Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.