Sens du Mot 鮟鱇

あんこ anko

鮟鱇 se lit あんこ (anko) et signifie lutteur de sumo au ventre proéminent.

Sens

Français

  1. lutteur de sumo au ventre proéminent
  2. lutteur au gros ventre
  3. lotte
  4. diable de mer
  5. lutteur de sumo ventru
  6. baudroie

Anglais

  1. potbellied sumo wrestler
  2. wrestler with a big belly
  3. goosefish (any fish of family Lophiidae)
  4. monkfish
  5. sea devil

Lecture

Kana

あんこ

Romaji

anko

Suite des Traits

2 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 163614 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

箕作柄長提灯鮟鱇

みつくりえながちょうちんあんこう

baudroie abyssale à trois verrues

triplewart seadevil (Cryptopsaras couesii)

提灯鮟鱇

ちょうちんあんこう

baudroie abyssale

football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus)

蛙鮟鱇

かえるあんこう

poisson-grenouille

frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus)

蝦蟇鮟鱇

がまあんこう

poisson-crapaud

toadfish (any fish of family Batrachoididae, esp. the Pacuma toadfish, Batrachoides surinamensis)

Phrases d’Exemple

5

あんこうはふかいうみにすんでいる。

les baudroies vivent dans les profondeurs de la mer.

このすいぞくかんではおおきなあんこうがみられる。

dans cet aquarium, on peut voir une grande baudroie.

あんこうのくちはとてもおおきい。

la bouche de la baudroie est très grande.

かれはずかんであんこうのしゃしんをみた。

il a vu une photo de baudroie dans un livre illustré.

あんこうはかわったかたちのさかなとしてしられている。

la baudroie est connue pour sa forme étrange.