Sens du Mot 鶯遷

おうせん ousen

鶯遷 se lit おうせん (ousen) et signifie réussir dans la vie.

Sens

Français

  1. réussir dans la vie
  2. réussite à l'examen impérial
  3. promotion sociale
  4. fauvette volant d'un vallon vers un arbre
  5. réussir l'examen du palais
  6. être promu

Anglais

  1. finding success in life
  2. passing the palace examination
  3. warbler flying from a valley to a tree

Lecture

Kana

おうせん

Romaji

ousen

Suite des Traits

2 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 164373 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

左遷

させん

dégradation

demotion

変遷

へんせん

changement

change

遷都

せんと

transfert de la capitale

relocation of the capital

遷宮

せんぐう

transfert d'un sanctuaire

installation of a deity in a new shrine

式年遷宮

しきねんせんぐう

reconstruction périodique d'un sanctuaire et transfert de la divinité

construction of a new shrine and transfer of the enshrined object from the old to the new, occurring at a regular, preordained time

一次遷移

いちじせんい

succession primaire

primary succession

遷移関数

せんいかんすう

fonction de transfert

transfer function

三遷の教え

さんせんのおしえ

enseignement des trois déménagements

the importance of creating an environment conducive to a child's learning

状態遷移図

じょうたいせんいず

diagramme de transition d'états

state diagram

式年遷宮祭

しきねんせんぐうさい

cérémonie de transfert périodique du sanctuaire

fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)

遷移確率

せんいかくりつ

probabilité de transition

transition probability

状態遷移

じょうたいせんい

transition d'état

state change