Sens du Mot 鶸色

ひわいろ hiwairo

鶸色 se lit ひわいろ (hiwairo) et signifie jaune verdâtre sourd.

Sens

Français

  1. jaune verdâtre sourd
  2. couleur de tarin
  3. jaune verdâtre terne

Anglais

  1. muted greenish yellow

Lecture

Kana

ひわいろ

Romaji

hiwairo

Variantes d’Écriture

  • ひわ色 ひわいろ hiwairo

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 153448 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

五色鶸

ごしきひわ

chardonneret élégant

European goldfinch (Carduelis carduelis)

黄色

きいろ

jaune

yellow

金色

きんいろ

doré

gold (colour, color)

景色

けしき

paysage

scenery

緑色

みどりいろ

vert

green

顔色

かおいろ

teint

complexion

音色

ねいろ

timbre

tone color

灰色

はいいろ

gris

grey

赤色

せきしょく

rouge

communism

青色

あおいろ

bleu

blue

旗色

はたいろ

situation

situation

紅色

べにいろ

couleur rouge foncé

red (color, colour)

Phrases d’Exemple

2

かのじょはひわいろのおびをえらんだ。

Elle a choisi une ceinture jaune-vert clair.

そのぬのはやさしいひわいろをしている。

Ce tissu a une douce teinte jaune-vert clair.