Sens du Mot

よわい yowai

齢 se lit よわい (yowai) et signifie âge.

Sens

Français

  1. âge

Anglais

  1. (one's) age

Lecture

Kana

よわい

Romaji

yowai

Variantes d’Écriture

  • よわい yowai

Suite des Traits

1 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 犬歯,糸切り歯,,噛み締める,奥歯,歯茎, Rank 16704 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

年齢

ねんれい

âge

age

高齢

こうれい

vieillesse

advanced age

学齢

がくれい

âge scolaire

school age

老齢

ろうれい

âge avancé

old age

適齢

てきれい

âge adéquat

suitable age

加齢

かれい

vieillissement

aging

満年齢

まんねんれい

âge révolu

age (expressed in the Western style of counting fully completed years)

樹齢

じゅれい

âge d'un arbre

age of a tree

選挙権年齢

せんきょけんねんれい

âge du vote

voting age

推定年齢

すいていねんれい

âge estimé

estimated (probable) age (e.g. of victim)

就学年齢

しゅうがくねんれい

âge scolaire

school age

高齢者

こうれいしゃ

personne âgée

old person

Phrases d’Exemple

10

かれはまだわかいれいです。

Il est encore jeune.

そのひとはよわいをとってもげんきです。

Cette personne reste en bonne santé malgré son âge.

かれのれいはもうろくじゅっさいをこえています。

Son âge a déjà dépassé 60 ans.

あなたのれいはどのくらいですか?

Quel âge as-tu ?

わたしはれいをかさねるごとにかしこくなったとかんじます。

Je me sens plus sage à mesure que je vieillis.

このしごとはれいをかさねたひとにむいています。

Ce travail convient aux personnes âgées.

かのじょはそのれいでひじょうにわかくみえます。

Elle semble très jeune pour son âge.

かれのれいをみつもるのはむずかしいです。

Il est difficile d'estimer son âge.

れいをとることで、かれはもっとかしこくなりました。

En vieillissant, il est devenu plus sage.

J'ai dix-huit ans.