Kalimat Kanji 上: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 9

橋はしの上うえに立たっている人ひとを知しっていますか。

Apakah Anda kenal dengan orang yang berdiri di atas jembatan itu?

どうぞご自じ由ゆうに果くだ物ものをお召めし上あがり下ください。

Silakan dinikmati buahnya.

どうぞ果くだ物ものを自じ由ゆうに召めし上あがってください。

Silakan dinikmati buahnya.

そのレスラーは２００にひゃっキロ以い上じょう体たい重じゅうがある。

Berat pegulat itu lebih dari 200 kilogram.

池いけ田だが上うえの名な前まえで、かずこが下したの名な前まえです。

Ikeda nama belakangku, dan Kazuko nama depanku.

以い上じょうの分ぶん析せきから、次つぎの結けつ論ろんが導みちびき出だされる。

Dari analisis di atas, dapat ditarik kesimpulan sebagai berikut.

雨あめが上あがると、道みちに水みずたまりができていた。

Setelah hujan, di jalanan terdapat banyak lubang yang tergenang air.

お前まえの彼かの女じょって、俺おれの彼かの女じょより年とし上うえなんだよ。

Pacar kamu lebih tua dari pacar aku.

トニーは君きみと同おなじくらい上じょう手ずに英えい語ごを話はなすよ。

Tony berbicara dalam bahasa Inggris sebaik dirimu.

トムとメアリーは結けっ婚こんして三さん十じゅう年ねん以い上じょうになる。

Tom dan Mary telah menikah lebih dari tiga puluh tahun.

その夫ふう婦ふがこれ以い上じょう一いっ緒しょに暮くらすのは難むずかしい。

Sulit bagi pasangan tersebut untuk tinggal bersama lebih lama lagi.

洋よう子こと由ゆ美みのどっちが英えい語ごが上手うまく話はなせるの？

Antara Yoko dan Yumi, siapa yang bisa berbahasa Inggris dengan baik?

これ以い上じょう待まつのは時じ間かんの無む駄だな気きがするけど。

Sepertinya akan membuang-buang waktu jika kita menunggu lebih lama lagi.

「俺おれの携けい帯たい見みなかったか？」「テーブルの上うえよ」

"Apakah kau melihat ponselku?" "Ada di meja."

どうして太た郎ろうはそんなに上じょう手ずに英えい語ごが話はなせるの？

Kenapa Taro bisa berbicara bahasa Inggris sebaik itu?