Kalimat Kanji 京: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 3

生うまれは大おお阪さかだけど、東とう京きょう育そだちよ。

Aku lahir di Osaka, namun besar di Tokyo.

旦だん那なさん、今いま東とう京きょうにお住すまいなのよ。

Suaminya tinggal di Tokyo sekarang.

しかし、今いま住すんでいるのは東とう京きょうです。

Namun sekarang saya tinggal di Tokyo.

会かい議ぎを東とう京きょうですることになっている。

Konferensinya akan diadakan di Tokyo.

東とう京きょうの叔父おじさんの家いえに泊とまっています。

Aku menginap di rumah pamanku di Tokyo.

京きょう都とには多おおくの古ふるい有ゆう名めいな建たて物ものがある。

Ada banyak bangunan tua yang terkenal di Kyoto.

京きょう都との繁はん華か街がいは交こう通つう渋じゅう滞たいがすごかった。

Terdapat banyak kemacetan lalu lintas di jalanan Kyoto.

ホノルル経けい由ゆで東とう京きょうに帰かえりたいのですが。

Saya memilih kembali ke Tokyo lewat Honolulu.

私わたしは大おお阪さか生うまれですが、東とう京きょうで育そだちました。

Aku lahir di Osaka, namun besar di Tokyo.

私わたしは１９５０年ねん１月いちがつ８日にちに東とう京きょうで生うまれました。

Aku lahir di Tokyo tanggal 8 Januari 1950.

いつか、パリとニューヨークとあと東とう京きょうに行いってみてーなぁ。

Saya ingin mengunjungi Paris, New York, dan Tokyo suatu hari nanti.

汽き車しゃが混こんでいたので、私わたしは京きょう都とまでずっと立たち続つづけだった。

Karena keretanya penuh, saya terus berdiri hingga saya tiba di Kyoto.

飛ひ行こう機きのおかげで１いち時じ間かんで大おお阪さかから東とう京きょうまで行いくことが出で来きる。

Berkat pesawat, perjalanan dari Osaka ke Tokyo dapat ditempuh dalam 1 jam.