守備位置
しゅびいち
posisi bertahan, posisi fielding
fielding position
Kosakata
Kosakata Kanji 備
Kanji 備 yang berarti melengkapi muncul dalam 277 entri kosakata bahasa Jepang.
守備固め
しゅびがため
perkuatan pertahanan
making replacements for defensive purposes in the late inning of a game
守備隊
しゅびたい
garnisun, pasukan penjaga
garrison
守備的
しゅびてき
defensif, bersifat bertahan
defensive
守備範囲
しゅびはんい
jangkauan pertahanan, bidang keahlian, cakupan topik
area of the field one is supposed to (or able to) defend
守備兵
しゅびへい
prajurit penjaga, pasukan pertahanan
guards
守備率
しゅびりつ
rata-rata pertahanan
one's fielding average
受験予備校
じゅけんよびこう
bimbingan belajar ujian, sekolah persiapan ujian
preparatory school for examinees
受変電設備
じゅへんでんせつび
fasilitas gardu induk, peralatan transformasi daya
transforming equipment
収容設備
しゅうようせつび
fasilitas penampungan, akomodasi
accommodations
住宅設備
じゅうたくせつび
fasilitas rumah, peralatan rumah tangga
household furnishings
住宅都市整備公団
じゅうたくとしせいびこうだん
Otoritas Pembangunan Perumahan dan Perkotaan
Housing and Urban Development Corporation
充備
じゅうび
kelengkapan penuh, kesempurnaan
completion
重装備
じゅうそうび
perlengkapan berat, bersenjata lengkap, berbaju zirah berat
heavy equipment
宿泊設備
しゅくはくせつび
fasilitas penginapan, akomodasi
accommodation
準備委員会
じゅんびいいんかい
panitia persiapan, komite persiapan
preparatory committee
準備運動
じゅんびうんどう
pemanasan
warming (limbering) up
準備完了ログ記録
じゅんびかんりょうログきろく
catatan log kesiapan, rekaman log siap
log-ready record
準備管制
じゅんびかんせい
pengendalian cahaya pendahuluan
preliminary control of lights
準備期間
じゅんびきかん
masa persiapan, periode persiapan
preparatory phase
準備銀行
じゅんびぎんこう
bank cadangan
reserve bank
準備稿
じゅんびこう
naskah draf, versi persiapan
draft script
準備資金
じゅんびしきん
dana cadangan, modal cadangan
reserve funds
準備室
じゅんびしつ
ruang persiapan
preparation room
準備書面
じゅんびしょめん
dokumen persiapan, berkas hukum
preparatory document
準備状況
じゅんびじょうきょう
status persiapan, kondisi persiapan
preliminary conditions
準備体操
じゅんびたいそう
pemanasan, olahraga pemanasan
warm-up exercises
準備中
じゅんびちゅう
sedang persiapan, dalam persiapan, belum buka
in preparation
準備通貨
じゅんびつうか
mata uang cadangan
reserve currency
準備不足
じゅんびぶそく
kurang persiapan, persiapan tidak cukup
ill-preparedness
準備万端
じゅんびばんたん
siap sedia, persiapan matang, segalanya siap
fully prepared
準備満タン
じゅんびまんタン
siap sepenuhnya, siap sedia
fully prepared
準備命令
じゅんびめいれい
perintah persiapan
warning order
常備金
じょうびきん
dana cadangan tetap
reserve fund
常備軍
じょうびぐん
tentara tetap, angkatan bersenjata tetap
standing army
常備兵役
じょうびへいえき
dinas militer aktif dan cadangan pertama
active and (first) reserve duty
常備薬
じょうびやく
obat rumah tangga, obat persediaan
household medicine
心の準備
こころのじゅんび
persiapan mental, kesiapan batin, siap mental
mental preparedness
神南備
かみなび
kannabi, gunung atau hutan tempat dewa
kannabi
陣備え
じんぞなえ
formasi pertempuran, penempatan pasukan
disposition of troops
水害防備林
すいがいぼうびりん
hutan pelindung banjir, hutan penahan banjir
forest planted to mitigate flood damage
整備員
せいびいん
petugas pemeliharaan, teknisi, kru darat
maintenance person
整備計画
せいびけいかく
rencana pemeliharaan, rencana pembangunan, rencana perbaikan
improvement project
整備工
せいびこう
montir, mekanik
(car) mechanic
整備工場
せいびこうじょう
bengkel, tempat servis
repair shop
整備済製品
せいびさいせいひん
produk rekondisi, barang diperbarui
refurbished item
整備士
せいびし
mekanik, ahli mesin, teknisi
mechanic
整備室
せいびしつ
ruang pemeliharaan, bengkel, ruang perawatan
office (usu. for construction, maintenance, services, etc.)
整備性
せいびせい
kemudahan pemeliharaan, keterawatan
serviceability
整備費
せいびひ
biaya pemeliharaan, biaya perawatan, biaya pembangunan
maintenance cost
整備不良
せいびふりょう
pemeliharaan tidak memadai, perawatan buruk, kurang pemeliharaan
faulty maintenance
生産設備
せいさんせつび
fasilitas produksi, peralatan produksi
plant and equipment
西備養護学校
さいびようごがっこう
Sekolah Luar Biasa Saibi
Saibi Special Needs School (older name style)
斉備
せいび
perlengkapan lengkap, pemantapan
complete equipment
石油備蓄
せきゆびちく
cadangan minyak, stok minyak
oil reserves
赤備え
あかぞなえ
pasukan zirah merah
troops outfitted with red armor (Sengoku and Edo periods)
設備過剰
せつびかじょう
kelebihan fasilitas, kapasitas berlebih
overcapacity
設備工事
せつびこうじ
pekerjaan instalasi sarana, pemasangan perlengkapan
equipment installation
設備投資
せつびとうし
investasi modal, investasi peralatan
capital investment
設備費
せつびひ
biaya peralatan, biaya fasilitas
cost of equipment
設備利用率
せつびりようりつ
tingkat pemanfaatan fasilitas, rasio penggunaan alat
equipment utilization rate
戦争準備
せんそうじゅんび
persiapan perang
war preparation
戦備
せんび
persiapan perang
preparations for war
船舶整備公団
せんぱくせいびこうだん
Otoritas Pengembangan Perkapalan
Maritime Credit Corporation
選挙準備
せんきょじゅんび
persiapan pemilu, persiapan pemilihan umum
election preparations
全備
ぜんび
lengkap, sempurna
completeness
装備庁
そうびちょう
Badan Akuisisi, Teknologi, dan Logistik
Acquisition, Technology & Logistics Agency (of the Ministry of Defense)
装備品
そうびひん
perlengkapan, aksesori
(item of) equipment
増備
ぞうび
penambahan peralatan, peningkatan sarana
adding equipment (esp. rolling stock)
大直備神
おおなおびのかみ
Oonaobi no Kami, dewa pemulihan besar
great god of restoration
知徳兼備
ちとくけんび
memiliki pengetahuan dan kebajikan
having both (wide) knowledge and (high) virtue
地域振興整備公団
ちいきしんこうせいびこうだん
Perusahaan Pengembangan Wilayah Jepang
Japan Regional Development Corporation
地上配備
ちじょうはいび
penempatan di darat
land-based (missiles, etc.)
智勇兼備
ちゆうけんび
memiliki kebijaksanaan dan keberanian
having both wisdom and courage
中央準備銀行
ちゅうおうじゅんびぎんこう
Bank Cadangan Pusat
Central Reserve Bank
中期防衛力整備計画
ちゅうきぼうえいりょくせいびけいかく
rencana pembangunan kekuatan pertahanan jangka menengah
(five-year) medium-term defense program (Japan)
中備
なかぞなえ
penjaga tengah, hiasan antar pilar
middle guard (battle formation)
通信設備
つうしんせつび
peralatan komunikasi, fasilitas transmisi
transmission equipment
電気設備
でんきせつび
peralatan listrik, instalasi listrik
electrical equipment
都市基盤整備公団
としきばんせいびこうだん
perusahaan pengembangan kota
Urban Development Corporation
都市整備
としせいび
penataan kota, pembangunan kota
urban development
道路整備
どうろせいび
pemeliharaan jalan, perbaikan jalan
road maintenance
特定船舶整備公団
とくていせんぱくせいびこうだん
Otoritas Pengembangan Kapal Khusus
Passenger Ship Corporation
南アフリカ準備銀行
みなみアフリカじゅんびぎんこう
bank sentral afrika selatan
South African Reserve Bank
日本設備管理学会
にっぽんせつびかんりがっかい
masyarakat insinyur pabrik jepang
Society of Plant Engineers Japan
農用地整備公団
のうようちせいびこうだん
Badan Pengembangan Lahan Pertanian Jepang
Japan Agricultural Land Development Agency
配備開始
はいびかいし
mulai penempatan, awal pengerahan
start of deployment
配備命令
はいびめいれい
perintah pengerahan, perintah penempatan
deployment order
備えあればうれいなし
そなえあればうれいなし
sedia payung sebelum hujan, persiapan mencegah kekhawatiran
if you are prepared you don't have to worry
備えあれば憂えなし
そなえあればうれえなし
sedia payung sebelum hujan, persiapan mencegah kekhawatiran
if you are prepared you don't have to worry
備に
つぶさに
secara mendetail, dengan teliti, sepenuhnya
in detail
備後
びんご
Bingo
Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)
備後表
びんごおもて
pelapis tatami bingo, permukaan tatami kualitas tinggi
high quality tatami covering made with soft rush from Hiroshima Prefecture
備考欄
びこうらん
kolom keterangan, kolom catatan
notes
備荒
びこう
persiapan menghadapi kelaparan
provision for famine
備荒作物
びこうさくもつ
tanaman pangan darurat, tanaman cadangan pangan
crops planted to stave off famine (e.g., wheat, barley, buckwheat, potatoes)
備荒食
びこうしょく
pangan darurat, cadangan makanan kelaparan
emergency food
備荒貯蓄
びこうちょちく
dana cadangan kelaparan, tabungan darurat pangan
famine-relief fund
備州
びしゅう
Bishu
Bishū (the three former provinces of Bizen, Bitchū and Bingo)
備前
びぜん
Bizen
Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)