Kosakata Kanji 台: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

太鼓台

たいこだい

kereta festival taiko, pengusung taiko

very large float used to carry taiko at festivals

対戦台

たいせんだい

mesin arkade tanding

opposing arcade machines wired together (for two-player games)

台

たい

taiwan

Taiwan

台

うてな

kelopak bunga, alas, menara, tumpuan

calyx

台なしにする

だいなしにする

merusak, menghancurkan, menyia-nyiakan

to spoil

台なしになる

だいなしになる

menjadi sia-sia, hancur, rusak, berantakan

to come to nothing

台の物

だいのもの

hidangan di atas nampan berkaki, hadiah di atas tatakan

food brought on a large stand to a brothel by a red-light district caterer

台ばかり

だいばかり

timbangan platform, timbangan besar

platform scales

台屋

だいや

katering di distrik lampu merah

caterer in a red-light district

台下

だいか

yang mulia

your honor (honour)

台閣

たいかく

gedung tinggi, kabinet

tall building

台割

だいわり

draf alokasi halaman majalah

draft of a magazine's content (usu. a table showing the allocation of each page)

台割り表

だいわりひょう

tabel alokasi halaman majalah

draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)

台割れ

だいわれ

turun di bawah level tertentu

a fall below a certain level (of a stock price, etc.)

台貫

だいかん

timbangan truk, jembatan timbang

truck scale

台顔

たいがん

wajah anda

your face

台襟

だいえり

ban leher, kerah tegak

neckband (of a shirt)

台語

たいご

bahasa taiwan

Taiwanese (language)

台子

だいす

rak peralatan upacara teh

large utensil stand (tea ceremony)

台辞

だいじ

dialog, naskah bicara

words

台所事情

だいどころじじょう

situasi keuangan, keadaan ekonomi rumah tangga

financial situation

台所道具

だいどころどうぐ

peralatan dapur, perkakas dapur

kitchen utensils

台所用品

だいどころようひん

perlengkapan dapur, barang pecah belah

kitchenware

台尻

だいじり

popor senapan

butt of a gun

台数

だいすう

jumlah unit, jumlah kendaraan

number of large objects such as cars, computers, etc.

台杉

だいすぎ

teknik pemangkasan pohon cedar, daisugi

coppicing-like technique used with cedar trees

台石

だいいし

batu tumpuan, batu alas, pedestal batu

stone pedestal

台船

だいせん

tongkang, ponton

barge

台替り

だいがわり

naik ke level baru, pindah ke level harga baru

a rise above a certain level (of a stock price, etc.)

台中関係

たいちゅうかんけい

hubungan Taiwan dan Tiongkok

relations between Taiwan and China

台直しかんな

だいなおしかんな

ketam perata alas

plane with a blade at ninety degrees to its base used for maintaining the bases of other wooden planes

台鉄

たいてつ

administrasi perkeretaapian taiwan

Taiwan Railways Administration (abbr)

台糖

たいとう

taito co., ltd.

Taito Co., Ltd.

台板

だいいた

pelat dasar, alas mesin

bedplate

台盤

だいはん

nampan besar berkaki, meja timbangan

oblong stand for trays of food

台布巾

だいふきん

serbet meja, lap meja

table-wiping cloth

台風の目

たいふうのめ

mata topan

eye of a typhoon

台風一過

たいふういっか

cuaca cerah setelah topan berlalu

clear weather after a typhoon has passed

台風眼

たいふうがん

mata topan

eye of a typhoon

台風銀座

たいふうぎんざ

daerah rawan topan

the area (of Japan) where typhoons frequently pass

台風並み

たいふうなみ

setara taifun, kekuatan taifun

typhoon-strength (winds, etc.)

台甫

たいほ

nama anda

your personal name

台北

たいほく

taipei

Taipei (Taiwan)

台北市立図書館

たいぺいしりつとしょかん

Perpustakaan Umum Taipei

Taipei Public Library

台本作家

だいほんさっか

penulis naskah

scriptwriter

台密

たいみつ

ajaran esoterik sekte tendai

esoteric Buddhism of the Japanese Tendai sect

台名

たいめい

perintah shogun, titah pejabat tinggi

command of a shogun or a high official

台木

だいぎ

batang bawah, talenan, popor senapan, blok kayu

stock (in grafting)

台覧

たいらん

inspeksi permaisuri, inspeksi putra mahkota

inspection by the empress or the crown prince

台覧相撲

たいらんずもう

sumo di hadapan kaisar, sumo di hadapan keluarga kekaisaran

wrestling performed in the presence of the empress or crown prince

台流

たいりゅう

gelombang Taiwan, pengaruh budaya Taiwan

influx of Taiwanese pop culture (into Japan)

台臨

たいりん

kunjungan permaisuri, kunjungan putra mahkota

visit by the empress or the crown prince

台輪

だいわ

arkitraf, ambang pintu

architrave

台湾カステラ

タイワンカステラ

bolu kastela taiwan, kue kastela taiwan

Taiwanese castella (sponge cake)

台湾猿

たいわんざる

monyet batu taiwan, makaka taiwan

Formosan rock macaque (Macaca cyclopis)

台湾海峡

たいわんかいきょう

selat taiwan

Straits of Taiwan

台湾観光協会

たいわんかんこうきょうかい

Asosiasi Pariwisata Taiwan, Asosiasi Pengunjung Taiwan

Taiwan Visitors Association

台湾金魚

たいわんきんぎょ

ikan surga

paradise fish (Macropodus opercularis)

台湾駒繋

たいわんこまつなぎ

nila, tarum

true indigo (Indigofera tinctoria)

台湾栗鼠

たいわんりす

tupai taiwan

Taiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis)

台湾犬

たいわんいぬ

anjing taiwan

Taiwan Dog

台湾犬梨

たいわんいぬなし

pir taiwan

evergreen pear (Pyrus kawakamii)

台湾元

たいわんげん

dolar taiwan baru

New Taiwan dollar

台湾語

たいわんご

bahasa taiwan, hokkien taiwan

Taiwanese (language)

台湾国民党

たいわんこくみんとう

partai nasionalis taiwan, kuomintang

Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party)

台湾山芋

たいわんやまいも

ubi kelapa, ubi ungu, yam Taiwan

water yam (Dioscorea alata)

台湾鹿

たいわんじか

rusa sika taiwan

Formosan sika

台湾出兵

たいわんしゅっぺい

ekspedisi taiwan

Taiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874)

台湾小洞燕

たいわんしょうどうつばめ

layang-layang rawa taiwan, walet tenggorokan cokelat

brown-throated martin (Riparia paludicola)

台湾証券取引所

たいわんとりひきじょ

Bursa Efek Taiwan

Taiwan Stock Exchange

台湾人

たいわんじん

orang taiwan

Taiwanese person

台湾積体電路製造

たいわんせきたいでんろせいぞう

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, TSMC

台湾素食

たいわんそしょく

masakan vegetarian taiwan

Taiwanese vegetarian cuisine

台湾茶

たいわんちゃ

teh taiwan

Taiwanese tea (i.e. oolong)

台湾泥鰌

たいわんどじょう

ikan gabus tutul, gabus taiwan

blotched snakehead (Channa maculata)

台湾禿げ

たいわんはげ

kebotakan, alopecia, kerontokan rambut

hair loss

台湾波布

タイワンはぶ

ular habu taiwan

Taiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus)

台湾標準時

たいわんひょうじゅんじ

Waktu Standar Taiwan

Taiwan Time

台湾坊主

たいわんぼうず

depresi atmosfer asal taiwan, topan di laut tiongkok timur

atmospheric depression originating in Taiwan

台湾蝤蛑

たいわんがさみ

rajungan, kepiting renang biru

blue swimming crab (Portunus pelagicus)

大舞台

おおぶたい

panggung besar, kancah utama, panggung megah

large stage

卓球台

たっきゅうだい

meja tenis meja, meja pingpong

table tennis table

端子台

たんしだい

blok terminal, terminal kabel

terminal block (electrical)

弾正台

ただすつかさ

kantor kejaksaan kekaisaran, biro investigasi kekaisaran

Imperial Prosecuting and Investigating Office (1869-1871)

断頭台

だんとうだい

guilotina, alat pemenggal kepala, panggung eksekusi

(beheading) block

置き台

おきだい

tatakan, dudukan, penyangga, alas

stand

中国中央電視台

ちゅうごくちゅうおうでんしだい

China Central Television, CCTV

中台

ちゅうたい

tiongkok dan taiwan

China and Taiwan

中台

ちゅうだい

pusat mandala, tatakan api lentera batu

exact center of the Garbhadhatu mandala

中台八葉院

ちゅうだいはちよういん

pusat mandala garbhadhatu

center of the Garbhadhatu mandala (containing Mahavairocana and eight Buddhas)

帳代

ちょうだい

tempat tidur berkelambu bangsawan

curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)

帳台構

ちょうだいがまえ

chodaigamae, pintu dekoratif

ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)

調理台

ちょうりだい

meja dapur, meja kerja dapur

kitchen table

鎮台

ちんだい

garnisun (era Meiji)

garrison (in Meiji era)

陳列台

ちんれつだい

meja pajangan, rak pameran, stan pamer

display stand

釣り台

つりだい

tandu kayu, kursi pancing, stan portabel

stand used to transport people or things (Edo period)

天下の台所

てんかのだいどころ

Dapur Negara

The Nonpareil Kitchen (nickname for Osaka)

天台神道

てんだいしんとう

tendai shinto

Tendai Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)

天目台

てんもくだい

tatakan mangkuk teh

stand for tea bowls (tea ceremony)

展望台

てんぼうだい

dek observasi, anjungan pandang, tempat pengamatan

viewing platform