Kosakata Kanji 土: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

重粘土

じゅうねんど

tanah liat berat

heavy clay

出雲国風土記

いずものくにふどき

catatan budaya dan geografi kuno provinsi izumo, izumo fudoki

Izumo Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Izumo province; 733 CE)

出雲風土記

いずもふどき

catatan budaya dan geografi kuno provinsi izumo, izumo fudoki

Izumo Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Izumo province; 733 CE)

出土地

しゅつどち

tempat penemuan artefak, situs arkeologi

site where an artifact was unearthed

初土俵

はつどひょう

turnamen pertama pegulat sumo, penampilan perdana di arena

first tournament for a wrestler

焼土

しょうど

tanah bakar, tanah steril

burning earth, e.g. for sterilization and converting compost

焦土戦術

しょうどせんじゅつ

taktik bumi hangus, strategi tanah hangus

scorched-earth strategy (tactics)

上層土

じょうそうど

tanah lapisan atas

topsoil

壌土

じょうど

tanah lempung, tanah geluh

soil

常寂光土

じょうじゃっこうど

alam cahaya tenang abadi

land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)

常陸国風土記

ひたちのくにふどき

catatan budaya dan geografi kuno provinsi hitachi, hitachi fudoki

Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE)

常陸風土記

ひたちふどき

catatan budaya dan geografi kuno provinsi hitachi, hitachi fudoki

Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE)

浄土教

じょうどきょう

ajaran Tanah Suci, Budisme Tanah Suci

Pure Land teachings

浄土三部経

じょうどさんぶきょう

tiga sutra utama aliran tanah suci

three major sutras of Pure Land Buddhism

心土

しんど

lapisan tanah bawah, subsoil

subsoil

神戸土竜

こうべもぐら

tikus tanah Jepang, Mogera wogura

Japanese mole (Mogera wogura)

身土不二

しんどふに

ketidakterpisahan tubuh dan tanah, filosofi lokalitas makanan

inseparability of body/mind and geographical circumstances

身土不二

しんどふじ

keselarasan tubuh dan alam, prinsip konsumsi pangan lokal

you are what you eat

針もぐら

はりもぐら

ekidna, landak semut

short-beaked echidna (Tachyglossidae spp.)

水礬土鉱

すいばんどこう

bauksit

bauxite

寸土

すんど

sepetak tanah, sedikit tanah

an inch of land

政治風土

せいじふうど

iklim politik

political climate

星鼻土竜

ほしばなもぐら

tikus mondok berhidung bintang

star-nosed mole (Condylura cristata)

盛り土地盤

もりつちじばん

landasan tanah urukan

raised ground level

精神風土

せいしんふうど

iklim spiritual, suasana batin

the spiritual climate

聖土曜日

せいどようび

sabtu suci

Holy Saturday

西土

せいど

negeri barat, wilayah barat

western lands (China, India, etc.)

西部土竜

せいぶもぐら

tikus tanah Townsend, scapanus townsendii

Townsend's mole (Scapanus townsendii)

西方浄土

さいほうじょうど

Tanah Suci Barat

Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)

静止土圧係数

せいしどあつけいすう

koefisien tekanan tanah diam

coefficient of earth pressure at rest

赤玉土

あかだまつち

tanah akadama, tanah merah butiran

red soil aggregate

赤粘土

あかねんど

tanah liat merah

red clay

切り土

きりつち

pengerukan tanah, pemotongan tanah

earth cut

先土器時代

せんどきじだい

zaman sebelum keramik

preceramic period

尖閣土竜

せんかくもぐら

tikus tanah Senkaku, Mogera uchidai

Senkaku mole (Mogera uchidai)

組織風土

そしきふうど

budaya organisasi, iklim organisasi

organizational climate

痩せ土

やせつち

tanah tandus

barren soil

草木国土悉皆成仏

そうもくこくどしっかいじょうぶつ

semua benda memiliki sifat buddha

all things have the Buddha nature

胎土

たいど

tanah liat keramik

pottery clay

袋土竜

ふくろもぐら

tikus mondok berkantung

southern marsupial mole (Notoryctes typhlops)

大土蜘蛛

おおつちぐも

tarantula

tarantula (any spider of family Theraphosidae)

断層粘土

だんそうねんど

lempung sesar

fault gouge

置き土

おきつち

tanah urukan, tanah timbun

earth taken from elsewhere and placed atop

中国本土

ちゅうごくほんど

Tiongkok daratan, Cina daratan

mainland China

中塗り土

なかぬりつち

tanah lapisan dinding tengah

clay, straw, etc. mix used for intermediary wall coating

帝土

ていど

wilayah kekaisaran, tanah kekaisaran

imperial domain

底土

そこつち

tanah dasar, lapisan tanah bawah

subsoil

庭土

にわど

tanah kebun

garden soil

泥炭土

でいたんど

tanah gambut

peat soil

泥土

でいど

lumpur, tanah berlumpur

mud

土

と

turki

Turkey

土

に

tanah, tanah merah

soil (esp. reddish soil)

土

ど

sabtu, tanah, unsur tanah, bumi, daratan

Saturday

土いじり

つちいじり

berkebun, bercocok tanam (hobi), bermain tanah

playing with dirt

土くれ

つちくれ

gumpalan tanah, bongkahan tanah

lump of earth

土ごぼう

つちごぼう

akar gobo berlumur tanah

great burdock sold covered with soil

土つかず

つちつかず

rekor tak terkalahkan, tanpa kekalahan

undefeated record

土つき

つちつき

berlumuran tanah, masih kotor tanah

covered with soil (of vegetables, etc.)

土づくり

つちづくり

pengolahan tanah, persiapan tanah, penyuburan tanah

keeping soil in good condition

土となる

つちとなる

meninggal, mati, menjadi tanah

to die

土になる

つちになる

meninggal, mati, menjadi tanah

to die

土に帰る

つちにかえる

meninggal dunia, kembali ke tanah

to die

土に埋める

つちにうめる

mengubur di dalam tanah

to bury in the ground

土ぼこり

つちぼこり

debu tanah, awan debu

dust

土を均す

つちをならす

meratakan tanah

to level the ground

土を固める

つちをかためる

memadatkan tanah, menggumpalkan tanah

to harden earth into a mass

土を被せる

つちをかぶせる

menimbun dengan tanah, menutupi dengan tanah

to cover with earth

土圧

どあつ

tekanan tanah

earth pressure

土一揆

つちいっき

pemberontakan petani

peasant uprising (Muromachi period)

土堰堤

どえんてい

bendungan urukan tanah

earthfill dam

土蛙

つちがえる

katak tanah jepang, kodok berkerut

wrinkled frog (Rana rugosa)

土釜

どがま

panci nasi tanah liat

earthen rice cooker

土管

どかん

pipa tanah liat, gorong-gorong

earthen pipe

土器片

どきへん

pecahan tembikar

potsherd

土寄せ

つちよせ

pembumbunan, pengurugan tanah

piling up or covering with earth

土気色

つちけいろ

warna tanah, pucat pasi

earth (color, colour)

土橋

つちばし

jembatan tanah

earthen bridge

土栗

つちぐり

jamur bintang tanah

barometer earthstar (Astraeus hygrometricus)

土蛍

つちぼたる

cacing cahaya, glowworm

glowworm

土建

どけん

teknik sipil dan konstruksi

civil engineering and construction

土建業

どけんぎょう

industri konstruksi, industri teknik sipil

the (civil engineering and) construction industry

土建業者

どけんぎょうしゃ

kontraktor konstruksi dan teknik sipil, pengusaha jasa konstruksi

general (civil engineering and construction) contractor

土建国家

どけんこっか

negara konstruksi

construction state

土御門神道

つちみかどしんとう

Shinto Tsuchimikado

Tsuchimikado Shinto (synthesis of Shinto and Onmyōdō formulated by Yasutomi Tsuchimikado in the mid-Edo period)

土語

どご

dialek, bahasa daerah, bahasa asli

dialect

土侯

どこう

penguasa lokal

local ruler

土侯国

どこうこく

negara kepangeranan, wilayah kerajaan lokal

native state (of pre-independence India)

土功

どこう

pekerjaan tanah, kuli bangunan, pekerja konstruksi

earthwork

土降る

つちふる

hujan debu, badai debu

to rain dust

土豪

どごう

klan lokal yang kuat, penguasa lokal

powerful local clan

土国

どこく

negara turki

Turkey

土佐

とさ

tosa, provinsi tosa

Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)

土佐犬

とさいぬ

anjing tosa, ras anjing jepang

tosa (Japanese dog breed)

土佐女子短大

とさじょしたんだい

Akademi Junior Wanita Tosa

Tosa Women's Junior College

土佐水木

とさみずき

tosamizuki, semak jepang

spike winter hazel (Corylopsis spicata)

土佐日記

とさにっき

Tosa Nikki, Buku Harian Tosa

Tosa Diary (935CE)

土佐派

とさは

aliran Tosa, sekolah lukisan Tosa

Tosa school of Japanese painting (Muromachi-late Edo period)

土佐弁

とさべん

dialek Tosa

Tosa dialect

土左衛門

どざえもん

mayat tenggelam, jasad orang tenggelam

drowned body of a person

土砂ダム

どしゃダム

bendungan tanah longsor

landslide dam