第二地方銀行協会
だいにちほうぎんこうきょうかい
Asosiasi Bank Daerah Kedua
Second Association of Regional Banks
Kosakata
Kosakata Kanji 地
Kanji 地 yang berarti tanah muncul dalam 1.633 entri kosakata bahasa Jepang.
卓状地
たくじょうち
tanah dataran tinggi, plato
tableland
宅地建物取引主任者
たくちたてものとりひきしゅにんしゃ
broker properti terdaftar, pialang tanah dan bangunan
registered real-estate broker
宅地造成
たくちぞうせい
pengembangan lahan pemukiman, pematangan lahan
residential land development
宅地造成工事規制区域
たくちぞうせいこうじきせいくいき
kawasan pembatasan pembangunan lahan perumahan
housing land development construction regulated area
脱植民地化
だつしょくみんちか
dekolonisasi, pembebasan dari penjajahan
decolonization
谷地だも
やちだも
ash Manchuria, Fraxinus mandshurica
Manchurian ash (Fraxinus mandshurica var. japonica)
谷地鼠
やちねずみ
tikus vole jepang, tikus tanah
Japanese red-backed vole (Myodes andersoni)
誕生地
たんじょうち
tempat lahir, tanah kelahiran
one's birthplace
団地間
だんちま
ukuran tatami rumah susun
tatami mat size used in apartment complexes (170 cm by 85 cm)
団地妻
だんちづま
istri penghuni rumah susun, istri kompleks perumahan
apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)
団地住まい
だんちずまい
tinggal di perumahan, tinggal di kompleks rusun
living in a housing complex
団地族
だんちぞく
penghuni kompleks perumahan
housing project dwellers
断層山地
だんそうさんち
pegunungan blok, pegunungan sesar
fault-block mountains
断層地形
だんそうちけい
topografi sesar, bentang alam patahan
fault topography
断層地震
だんそうじしん
gempa sesar, gempa patahan
dislocation earthquake
断層盆地
だんそうぼんち
cekungan sesar, basin patahan
fault basin
地
じ
iringan musik, sifat asli, kulit, wilayah taklukan, narasi
accompaniment music (in Japanese dance)
地が出る
じがでる
sifat asli muncul, menunjukkan jati diri sebenarnya
to reveal one's true colors (colours)
地でいく
じでいく
mempraktikkan secara nyata, melakukan di kehidupan nyata
to do for real
地デジ
ちデジ
siaran digital terestrial, tv digital
terrestrial digital broadcasting
地ならし
じならし
perataan tanah, pemadatan tanah, persiapan awal, perintisan jalan
ground levelling (leveling)
地に足がつく
ちにあしがつく
berpijak di bumi, realistis, rendah hati
to keep one's feet on the ground
地に足の着いた
ちにあしのついた
membumi, realistis, praktis, berpijak di bumi
realistic
地に落ちる
ちにおちる
jatuh terpuruk, reputasi hancur, merosot tajam
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence)
地の果て
ちのはて
ujung dunia
end of the earth
地の詰んだ
じのつんだ
bertekstur rapat, tenunan rapat
of close texture
地の粉
じのこ
bubuk dasar pernis, bubuk tanah liat
base powder for lacquer (usu. made from clay)
地の文
じのぶん
teks narasi, bagian naratif
descriptive (narrative) part
地の卵
じのたまご
telur lokal, telur kampung segar
local eggs
地ばれ
じばれ
bengkak (sekitar luka)
swelling (around a wound)
地ビール
じビール
bir lokal, bir kriya
local beer
地ビールレストラン
じビールレストラン
restoran bir lokal, kedai bir lokal
restaurant serving local beer
地べた
じべた
tanah, permukaan tanah
ground
地まわり
じまわり
lokal, preman setempat, pedagang daerah
coming from neighboring districts (of goods or produce)
地を均す
じをならす
meratakan tanah
to level the ground
地を払う
ちをはらう
lenyap tak berbekas, menghilang sepenuhnya
to disappear completely, leaving nothing behind
地位を高める
ちいをたかめる
menaikkan jabatan, meningkatkan status
to raise someone's position
地位を得る
ちいをえる
mendapatkan kedudukan, memperoleh posisi
to acquire a position
地位協定
ちいきょうてい
perjanjian status pasukan, sofa
status of forces agreement
地位財
ちいざい
barang posisi, barang simbol status
positional goods
地異
ちい
bencana alam, perubahan geologi
natural disaster
地衣
ちい
lumut kerak
lichen
地衣植物
ちいしょくぶつ
lumut kerak
lichen
地衣類
ちいるい
lumut kerak
lichens
地域おこし
ちいきおこし
revitalisasi daerah, pengembangan lokal
regional revitalization
地域コード
ちいきコード
kode wilayah, kode area
local code
地域ベルオペレーティング会社
ちいきベルオペレーティングがいしゃ
Perusahaan Operasi Bell Regional
Regional Bell Operating Company (USA)
地域ベル電話会社
ちいきベルでんわがいしゃ
perusahaan telepon regional bell
regional Bell operating company
地域安全保障
ちいきあんぜんほしょう
keamanan regional, keamanan wilayah
regional security
地域医療
ちいきいりょう
layanan kesehatan masyarakat, medis komunitas
community-based health care
地域化
ちいきか
lokalisasi, regionalisasi
localisation
地域開発
ちいきかいはつ
pembangunan wilayah, pengembangan masyarakat
regional development
地域競争
ちいききょうそう
kompetisi lokal, persaingan regional
local competition (between telephone service providers)
地域型ＪＰドメイン名
ちいきかたジェーピードメインめい
nama domain JP tipe geografis
geographical type JP domain names
地域経済
ちいきけいざい
ekonomi regional, ekonomi daerah
regional economy
地域研究
ちいきけんきゅう
studi kawasan, penelitian wilayah
area studies
地域差
ちいきさ
perbedaan regional, kesenjangan wilayah
regional difference
地域時刻
ちいきじこく
waktu wilayah, waktu lokal
local time
地域社会学会
ちいきしゃかいがっかい
Asosiasi Studi Regional dan Masyarakat Jepang
Japan Association of Regional and Community Studies
地域主義
ちいきしゅぎ
regionalisme, paham kedaerahan, lokalisme
regionalism
地域主権改革
ちいきしゅけんかいかく
reformasi kedaulatan daerah, desentralisasi kekuasaan
regional sovereignty reform (decentralization of power to local governments)
地域取引
ちいきとりひき
perdagangan regional, perdagangan lokal, transaksi antarwilayah
regional trade
地域取引所
ちいきとりひきじょ
bursa efek regional, bursa saham daerah
regional stock exchange
地域住民
ちいきじゅうみん
penduduk lokal, warga sekitar
local resident
地域色
ちいきしょく
karakteristik lokal, corak daerah, warna kedaerahan
regional colour (color)
地域振興
ちいきしんこう
pengembangan wilayah, promosi pembangunan daerah
promotion of regional development
地域振興券
ちいきしんこうけん
kupon promosi daerah, kupon belanja lokal
regional promotion coupons
地域振興整備公団
ちいきしんこうせいびこうだん
perusahaan pengembangan regional jepang
Japan Regional Development Corporation
地域政党
ちいきせいとう
partai politik lokal, partai daerah
local political party
地域生活
ちいきせいかつ
kehidupan bermasyarakat, hidup di komunitas lokal
integration in the community
地域代表
ちいきだいひょう
perwakilan daerah, wakil regional
regional representation
地域大国
ちいきたいこく
kekuatan regional, negara adidaya regional
regional power
地域暖房
ちいきだんぼう
pemanas distrik, pemanas wilayah
district heating
地域的
ちいきてき
secara regional, lokal, bersifat kedaerahan
regional
地域的分布
ちいきてきぶんぷ
distribusi regional, persebaran wilayah
regional distribution
地域電話サービス
ちいきでんわサービス
layanan telepon lokal
local telephone service
地域電話会社
ちいきでんわがいしゃ
perusahaan telepon lokal
local telephone company
地域猫
ちいきねこ
kucing komunitas, kucing lingkungan
communally owned cat
地域紛争
ちいきふんそう
konflik regional, konflik wilayah
regional conflict
地域密着型
ちいきみっちゃくがた
berbasis masyarakat lokal, berakar di komunitas
community-based
地域薬局
ちいきやっきょく
apotek komunitas
community pharmacy
地域郵便属性
ちいきゆうびんぞくせい
atribut pos wilayah
local postal attributes
地域冷暖房
ちいきれいだんぼう
sistem pendingin dan pemanas kawasan, tata udara regional
regional air-conditioning
地域連携
ちいきれんけい
kerja sama regional, kerja sama wilayah, kemitraan daerah
community cooperation
地引
じびき
jaring tarik, pukat, memukat
seine
地引き網
じびきあみ
pukat tarik, jaring tarik
beach seine
地引き網漁
じびきあみりょう
pukat pantai, penangkapan jaring tarik
seine fishing (usu. from the beach)
地雨
じあめ
hujan terus-menerus
continuous rain
地縁集団
ちえんしゅうだん
kelompok masyarakat berbasis wilayah, komunitas lokal
social group with common ties to a region
地温
ちおん
suhu tanah
ground temperature
地下１階
ちかいっかい
lantai bawah tanah pertama, lantai b1
first basement floor
地下アイドル
ちかアイドル
idola bawah tanah, underground idol
member of a non-famous boy band or girl group
地下げ
じさげ
penurunan harga tanah
decreasing land prices
地下に潜る
ちかにもぐる
bergerak di bawah tanah, bersembunyi
to go underground
地下運動
ちかうんどう
gerakan bawah tanah
underground activities
地下駅
ちかえき
stasiun kereta bawah tanah
underground train station
地下化
ちかか
pemasangan bawah tanah, penanaman kabel
burying
地下家蚊
ちかいえか
nyamuk rumah bawah tanah
London Underground mosquito (Culex pipiens f. molestus)
地下階
ちかかい
lantai bawah tanah, lantai basemen
basement floor