値域
ちいき
daerah hasil, rentang fungsi
range (of a function or relation)
Kosakata
Kosakata Kanji 域
Kanji 域 yang berarti wilayah muncul dalam 312 entri kosakata bahasa Jepang.
値域を定める
ちいきをさだめる
menentukan rentang nilai
to range
地域おこし
ちいきおこし
revitalisasi daerah, pengembangan potensi daerah
regional revitalization
地域コード
ちいきコード
kode wilayah, kode area
local code
地域ベルオペレーティング会社
ちいきベルオペレーティングがいしゃ
perusahaan operasi bell regional
Regional Bell Operating Company (USA)
地域ベル電話会社
ちいきベルでんわがいしゃ
perusahaan telepon Bell regional
regional Bell operating company
地域安全保障
ちいきあんぜんほしょう
keamanan regional, jaminan keamanan wilayah
regional security
地域医療
ちいきいりょう
layanan kesehatan masyarakat, medis komunitas
community-based health care
地域化
ちいきか
lokalisasi, regionalisasi
localisation
地域開発
ちいきかいはつ
pembangunan daerah, pengembangan wilayah
regional development
地域競争
ちいききょうそう
persaingan lokal
local competition (between telephone service providers)
地域型ＪＰドメイン名
ちいきかたジェーピードメインめい
nama domain JP tipe geografis
geographical type JP domain names
地域経済
ちいきけいざい
ekonomi regional, ekonomi daerah
regional economy
地域研究
ちいきけんきゅう
studi wilayah, studi regional
area studies
地域差
ちいきさ
perbedaan daerah, perbedaan regional
regional difference
地域時刻
ちいきじこく
waktu setempat, waktu lokal
local time
地域社会学会
ちいきしゃかいがっかい
asosiasi studi regional dan masyarakat jepang
Japan Association of Regional and Community Studies
地域主義
ちいきしゅぎ
regionalisme, paham kedaerahan, lokalisme
regionalism
地域主権改革
ちいきしゅけんかいかく
reformasi kedaulatan daerah, desentralisasi
regional sovereignty reform (decentralization of power to local governments)
地域取引
ちいきとりひき
perdagangan regional, transaksi lokal, pertukaran dalam wilayah
regional trade
地域取引所
ちいきとりひきじょ
bursa efek regional
regional stock exchange
地域住民
ちいきじゅうみん
penduduk lokal, warga setempat
local resident
地域色
ちいきしょく
warna lokal, ciri khas daerah
regional colour (color)
地域振興
ちいきしんこう
promosi pengembangan wilayah, pemberdayaan daerah
promotion of regional development
地域振興券
ちいきしんこうけん
kupon promosi daerah, kupon ekonomi lokal
regional promotion coupons
地域振興整備公団
ちいきしんこうせいびこうだん
perbadanan pengembangan dan pembangunan regional jepang
Japan Regional Development Corporation
地域政党
ちいきせいとう
partai politik lokal, partai daerah
local political party
地域生活
ちいきせいかつ
kehidupan masyarakat, kehidupan komunitas, integrasi sosial
integration in the community
地域代表
ちいきだいひょう
perwakilan daerah, representasi regional
regional representation
地域大国
ちいきたいこく
kekuatan regional, negara adidaya regional
regional power
地域暖房
ちいきだんぼう
pemanasan distrik
district heating
地域的
ちいきてき
regional, bersifat kedaerahan, lokal
regional
地域的分布
ちいきてきぶんぷ
persebaran regional, distribusi wilayah
regional distribution
地域電話サービス
ちいきでんわサービス
layanan telepon lokal
local telephone service
地域電話会社
ちいきでんわがいしゃ
perusahaan telepon lokal
local telephone company
地域猫
ちいきねこ
kucing komunitas, kucing lingkungan
communally owned cat
地域紛争
ちいきふんそう
konflik regional, pertikaian daerah
regional conflict
地域密着型
ちいきみっちゃくがた
berbasis komunitas, berbasis lokal
community-based
地域薬局
ちいきやっきょく
farmasi komunitas
community pharmacy
地域郵便属性
ちいきゆうびんぞくせい
atribut pos lokal
local postal attributes
地域冷暖房
ちいきれいだんぼう
pendingin dan pemanas ruangan distrik, sistem tata udara regional
regional air-conditioning
地域連携
ちいきれんけい
kerja sama regional, kolaborasi daerah, kerja sama lokal
community cooperation
地震空白域
じしんくうはくいき
celah seismik, area sunyi gempa
seismic gap
中高層住居専用地域
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
kawasan hunian menengah-tinggi
medium and high-rise residential zone
中山間地域
ちゅうさんかんちいき
wilayah pegunungan menengah, daerah transisi dataran dan gunung
low uplands
宙域
ちゅういき
sektor luar angkasa
sector (of space)
町域
ちょういき
wilayah lingkungan, batas lingkungan
most specific part of an address
超広帯域
ちょうこうたいいき
pita ultra-lebar, ultrawideband
ultrawideband (radio, radar, etc.)
超広帯域無線
ちょうこうたいいきむせん
radio pita lebar ultra, UWB
ultra wideband radio
鳥獣保護区域
ちょうじゅうほごくいき
kawasan perlindungan satwa liar, suaka margasatwa
wildlife protection area
低域通過フィルタ
ていいきつうかフィルタ
filter lolos rendah
low pass filter
低層住居専用地域
ていそうじゅうきょせんようちいき
kawasan hunian rendah, zona perumahan rendah
low-rise residential zone
定義域
ていぎいき
domain, daerah asal
domain
田園住居地域
でんえんじゅうきょちいき
zona perumahan pedesaan
rural dwelling zone
都市計画区域
としけいかくくいき
kawasan perencanaan kota, wilayah tata kota, zona perencanaan kota
city-planning area
土砂災害警戒区域
どしゃさいがいけいかいくいき
wilayah rawan longsor, zona bahaya tanah longsor
sediment-related disaster risk area
動作領域
どうさりょういき
wilayah operasi, area aktif
active area
特定地域
とくていちいき
wilayah tertentu, daerah khusus, kawasan yang ditetapkan
specific area
特定複合観光施設区域
とくていふくごうかんこうしせつくいき
kawasan fasilitas wisata terpadu khusus, area resor terpadu
specified complex tourist facilities area
南極地域観測隊
なんきょくちいきかんそくたい
tim ekspedisi pengamatan wilayah antartika jepang
Japanese Antarctic Research Expedition
二地域居住
にちいききょじゅう
hunian dua wilayah
dual residence (in both the city and country)
日本地域経済学会
にっぽんちいきけいざいがっかい
asosiasi jepang untuk studi ekonomi regional
Japan Association for Regional Economic Studies
日本地域福祉学会
にっぽんちいきふくしがっかい
asosiasi riset jepang untuk kesejahteraan komunitas
Japanese Research Association for Community Development
入域
にゅういき
memasuki wilayah, masuk zona
entering (a district, zone, etc.)
熱水湧出域
ねっすいゆうしゅついき
zona pelepasan hidrotermal
hydrothermal discharge zone
農用地区域
のうようちくいき
wilayah peruntukan pertanian, kawasan pertanian
area zoned for agricultural use
排他的経済水域
はいたてきけいざいすいいき
zona ekonomi eksklusif, ZEE
exclusive economic zone
白地地域
しろじちいき
kawasan tanpa zonasi, daerah luar zona perencanaan kota
area outside an urban planning zone
被災地域
ひさいちいき
wilayah terdampak bencana, daerah bencana, kawasan terkena musibah
stricken area
非線引き区域
ひせんびきくいき
wilayah tanpa penetapan zonasi
area which has not been designated a zoning district
非独立地域
ひどくりつちいき
wilayah tidak berdaulat, teritori non-independen
non-sovereign territory
非保護領域
ひほごりょういき
area tidak terlindungi, wilayah tanpa perlindungan
unprotected area
非法人地域
ひほうじんちいき
wilayah tidak berbadan hukum, area administratif lepas
unincorporated area
非翻訳領域
ひほんやくりょういき
wilayah tidak terjemahan, UTR
untranslated region
飛行禁止空域
ひこうきんしくういき
zona larangan terbang, wilayah udara terlarang
no-fly zone
表示域
ひょうじいき
area tampilan, jendela pandang, viewport
viewport
貧困地域
ひんこんちいき
wilayah miskin, daerah terbelakang
poor region
部分領域
ぶぶんりょういき
bagian wilayah, sub-wilayah
portion
物理的配達領域
ぶつりてきはいたつりょういき
domain pengiriman fisik
physical delivery domain
分布域
ぶんぷいき
wilayah distribusi, area persebaran, jangkauan distribusi
area of distribution
紛争地域
ふんそうちいき
wilayah sengketa, daerah konflik
disputed territory
閉域
へいいき
wilayah tertutup, jaringan tertutup
closed (network, e.g.)
閉域接続
へいいきせつぞく
layanan grup pengguna tertutup, koneksi tertutup
closed user group service
閉域利用者グループ
へいいきりようしゃグループ
grup pengguna tertutup
closed user group
変域
へんいき
daerah asal, domain, rentang
domain
変更域ダンプ
へんこういきダンプ
dump area perubahan
change dump
保護領域
ほごりょういき
kawasan lindung, area perlindungan
protected area
保証格納域
ほしょうかくのういき
area penyimpanan aman
secure storage
保税地域
ほぜいちいき
kawasan berikat, wilayah pabean
bonded area (i.e. customs)
墓域
ぼいき
area pemakaman, kawasan kuburan
cemetery area
法域
ほういき
yurisdiksi, wilayah hukum
jurisdiction
暴風域
ぼうふういき
wilayah badai, area angin kencang
storm area (winds of 25mps or more)
防護領域
ぼうごりょういき
area terlindungi, wilayah penjagaan
guarded area
北部地域
ほくぶちいき
wilayah utara
northern region
未知の領域
みちのりょういき
wilayah yang belum terjamah, wilayah tak dikenal, daerah asing
uncharted territory
命名副領域
めいめいふくりょういき
sub-domain penamaan
naming-subdomain
命名領域
めいめいりょういき
domain penamaan
naming domain
問題領域
もんだいりょういき
area masalah, ranah masalah
problem area
有効域
ゆうこういき
jangkauan efektif, unit lingkup
scoping unit
用途地域
ようとちいき
zona tata ruang, distrik peruntukan lahan
specific-use district