Kosakata Kanji 山: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

山おろし

やまおろし

angin gunung, angin turun dari gunung

wind blowing down from a mountain

山ガール

やまガール

gadis pendaki, gaya busana pendaki wanita

outdoor clothing fashion style for young women

山かけ

やまかけ

yamakake, makanan dengan parutan ubi

foods topped with grated yam

山が見える

やまがみえる

tujuan mulai terlihat, akhir mulai tampak

to have the end in sight

山が当たる

やまがあたる

tebakan tepat, prediksi yang benar

to have one's predictions turn out exactly right

山ごもり

やまごもり

pengasingan diri di gunung, bertapa di gunung, retret

retreat

山すそ

やますそ

kaki gunung, lereng bawah

foot of a mountain

山づと

やまづと

oleh-oleh dari gunung

souvenir from the mountains

山っ気

やまっけ

jiwa spekulatif, semangat spekulatif

speculative spirit

山なす

やまなす

menumpuk tinggi, membentuk tumpukan besar

to pile up

山なり

やまなり

melengkung, berbentuk busur

curved

山のよう

やまのよう

sangat banyak, menggunung, melimpah

plentiful

山の井

やまのい

sumur gunung

mountain well

山の気

やまのき

udara gunung

mountain air

山の幸

やまのさち

hasil gunung, makanan dari gunung, hasil bumi

food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.)

山の手言葉

やまのてことば

bahasa yamanote, dialek halus penduduk tokyo

the refined speech of the uptown residents of Tokyo

山の神

やまのかみ

dewa gunung, istri galak, ikan sculpin

mountain god

山の端

やまのは

punggung gunung, tepi gunung

edge (brow) of mountain

山の頂

やまのいただき

puncak gunung

mountain top

山の日

やまのひ

Hari Gunung

Mountain Day (national holiday; August 11)

山の背

やまのせ

punggung gunung

ridge (of a mountain)

山ビーバー

やまビーバー

berang-berang gunung

mountain beaver (Aplodontia rufa)

山びこ

やまびこ

gema, dewa gunung, pelindung gunung

echo (esp. one reverberating in the mountains)

山べ

やまべ

lereng gunung, sekitar gunung

mountain

山ほど

やまほど

sangat banyak, berlimpah, gunung (kiasan), setumpuk

lots of

山もがし

やまもがし

tanaman berbunga helicia

Helicia cochinchinensis (species of flowering plant)

山より大きな猪は出ぬ

やまよりおおきないのししはでぬ

sesuatu tidak bisa lebih besar dari wadahnya, tidak ada babi hutan yang lebih besar dari gunung

things cannot be larger than the things that contain them

山わさび

やまわさび

lobak pedas, wasabi gunung

horseradish (Armoracia rusticana)

山をかける

やまをかける

berspekulasi, menebak-nebak, untung-untungan

to speculate

山をなす

やまをなす

menumpuk tinggi, membentuk tumpukan besar

to pile up

山を越す

やまをこす

mengatasi kesulitan, melewati gunung

to surmount a difficulty

山を張る

やまをはる

berspekulasi, menebak-nebak, untung-untungan

to speculate

山を当てる

やまをあてる

spekulasi berhasil, menebak dengan benar, beruntung

to strike a vein of ore

山を踏む

やまをふむ

melakukan kejahatan

to commit a crime

山葵の木

わさびのき

kelor, pohon kelor

horseradish tree (Moringa oleifera)

山葵田

わさびでん

lahan wasabi, terasering wasabi

wetland wasabi terrace

山井

やまい

sumur gunung

mountain well

山育ち

やまそだち

dibesarkan di gunung, orang yang besar di gunung

being raised in the mountains

山一證券

やまいち

Yamaichi Securities

Yamaichi Securities Company, Limited

山陰地方

さんいんちほう

wilayah San'in

San'in region

山陰道

さんいんどう

San'indō

San'indō (province roughly corresponding to the modern San'in region)

山烏

やまがらす

gagak gunung, orang berkulit gelap, gagak hutan

crow in the mountains

山雲

さんうん

awan gunung, pegunungan dan awan

mountain clouds

山越え

やまごえ

melintasi gunung, penyeberangan gunung

crossing a mountain

山越し

やまごし

angin gunung, yamagoshi (mahjong)

immediately after one's draw

山越しをする

やまごしをする

menyeberangi gunung

to cross a mountain

山沿い

やまぞい

sepanjang lereng gunung, menyusuri pegunungan

(running) along a mountain

山猿

やまざる

monyet gunung, orang gunung, orang udik, kasar

mountain monkey

山塩

さんえん

garam gunung, halit

rock salt

山王一実神道

さんのういちじつしんとう

Shinto Sannou Ichijitsu

Sannou Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)

山王権現

さんのうごんげん

Sanno Gongen

deity enshrined at Hie Shrine (in Shiga and Tokyo)

山王祭

さんのうまつり

festival sanno

Sannō Festival (Hie Shrine in Shiga; April 14)

山王神道

さんのうしんとう

Shinto Sanno

Sanno Shinto (branch of Shinto formed in the Tendai school of Buddhism)

山卸

やまおろし

proses penumbukan ragi dan nasi dalam sake

mashing of steamed rice, mold and water with wooden poles in traditional sake making

山卸廃止酛

やまおろしはいしもと

metode yamahai, pembuatan sake tanpa penumbukan

sake brewing using natural yeast and no mashing

山下

さんか

kaki gunung

foot of a mountain

山下駄

やまげた

geta kasar, bakiak gunung

rough geta (e.g. made of Japanese cedar)

山家

さんげ

Aliran Gunung, mazhab Sange

Mountain School (of Song-period Tiantai Buddhism)

山家集

さんかしゅう

Sankashu, kumpulan puisi Saigyo

Sankashu (personal collection of Japanese poetry by Saigyo)

山稼ぎ

やまかせぎ

mata pencaharian di gunung

making a living in the mountains

山懐

やまふところ

pangkuan gunung, jantung gunung

heart of a mountain

山海の珍味

さんかいのちんみ

hidangan lezat dari gunung dan laut

all sorts of delicacies

山海経

せんがいきょう

shanhai jing, klasik gunung dan laut

Classic of Mountains and Seas (classic Chinese text)

山外

さんがい

Aliran Luar Gunung, mazhab Sangai

Off-Mountain School (of Song-period Tiantai Buddhism)

山岳会

さんがくかい

klub pendaki gunung, perhimpunan pecinta alam

mountaineering club

山岳重畳

さんがくちょうじょう

pegunungan yang berlapis-lapis

mountains rising one above another

山岳賞

さんがくしょう

raja tanjakan, penghargaan pegunungan

King of the Mountains (cycling, esp. Tour de France)

山岳信仰

さんがくしんこう

pemujaan gunung, kepercayaan gunung suci

religion that worships mountains as sacred (e.g. Shugendō)

山岳地

さんがくち

daerah pegunungan, wilayah pegunungan

mountain land

山岳地帯

さんがくちたい

daerah pegunungan, wilayah pegunungan

mountain district

山岳標準時

さんがくひょうじゅんじ

Waktu Standar Pegunungan

Mountain Standard Time

山岳病

さんがくびょう

mabuk ketinggian, penyakit gunung

altitude sickness

山岳部

さんがくぶ

klub pendaki gunung, daerah pegunungan

mountain area

山岳部時間

さんがくぶじかん

Waktu Pegunungan, Mountain Time

Mountain Time (US time zone)

山岳部標準時

さんがくぶひょうじゅんじ

Waktu Standar Pegunungan

Mountain Standard Time

山括弧

やまかっこ

kurung sudut, tanda kurung siku sudut

angle bracket (punctuation)

山冠

やまかんむり

radikal kanji gunung di atas, yamakanmuri

kanji "mountain" radical at top

山間部

さんかんぶ

daerah pegunungan

mountainous region

山奇量

さんきらい

sarsaparilla

Smilax china (species of sarsaparilla)

山気

さんき

udara gunung

mountain air

山気

やまき

jiwa spekulatif, semangat spekulatif

speculative spirit

山蟻

やまあり

semut kayu, semut hutan

wood ant (any ant of genus Formica)

山居

やまい

rumah di gunung, kehidupan di gunung

house in the mountains

山峡

さんきょう

ngarai, jurang, celah gunung

gorge

山桑

やまぐわ

murbei cina, murbei gunung

Chinese mulberry (Morus bombycis)

山形県

やまがたけん

prefektur yamagata

Yamagata Prefecture (Tōhoku area)

山形県警

やまがたけんけい

polisi prefektur yamagata

Yamagata Prefectural Police (abbr)

山形県立保健医療大学

やまがたけんりつほけんいりょうだいがく

universitas ilmu kesehatan prefektur yamagata

Yamagata Prefectural University of Health Sciences

山形袖章

やまがたそでしょう

lencana chevron, tanda pangkat chevron

chevron (military rank insignia)

山形大学

やまがただいがく

universitas yamagata

Yamagata University

山形美術館

やまがたびじゅつかん

museum seni yamagata

Yamagata Museum of Art

山形紋

やまがたもん

pola chevron, lambang chevron

chevron (in heraldry)

山径

さんけい

jalan setapak gunung

mountain path

山景

さんけい

pemandangan gunung

mountainscape

山稽古

やまげいこ

latihan di alam terbuka, latihan di gunung

outdoor practice

山鯨

やまくじら

daging babi hutan

wild boar meat

山月

さんげつ

bulan di atas gunung

moon over a mountain

山犬

やまいぬ

serigala jepang, anjing liar

Japanese wolf (Canis lupus hodophilax, extinct)

山元派

さんげんは

sekte Yamamoto

Yamamoto sect (of Shin Buddhism)

山原

やんばる

kawasan pegunungan okinawa utara, yanbaru

mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa