形影一如
けいえいいちにょ
tak terpisahkan, setia satu sama lain, cerminan diri
being inseparable as a form and its shadow
Kosakata
Kosakata Kanji 形
Kanji 形 yang berarti bentuk muncul dalam 877 entri kosakata bahasa Jepang.
形影相伴う
けいえいあいともなう
tak terpisahkan, selalu bersama, hidup rukun
to be together always (esp. married couple)
形骸化
けいがいか
formalitas belaka, kehilangan esensi, menjadi sekadar cangkang
becoming a mere shell
形稽古
かたげいこ
latihan jurus, latihan teknik dasar
form refinement training
形見分け
かたみわけ
pembagian kenang-kenangan, pembagian barang peninggalan
distribution of mementos
形姿
なりすがた
penampilan, pakaian, busana, rupa
appearance
形而下
けいじか
fisik, material, konkret
physical
形而下学
けいじかがく
ilmu fisik, sains konkret
physical sciences
形而上
けいじじょう
metafisik, abstrak
metaphysical
形而上絵画
けいじじょうかいが
seni metafisik
metaphysical art
形而上学
けいじじょうがく
metafisika
metaphysics
形而上学的唯物論
けいじじょうがくてきゆいぶつろん
materialisme metafisik
metaphysical materialism
形式ばった
けいしきばった
kaku, formal, resmi
formal
形式ばる
けいしきばる
bersikap formal, kaku, berpegang pada formalitas
to be formal
形式化
けいしきか
formalisasi
formalization
形式関係
けいしきかんけい
hubungan formal
formal relation
形式言語
けいしきげんご
bahasa formal
formal language
形式仕様書
けいしきしようしょ
spesifikasi formal
formal specification
形式主語
けいしきしゅご
subjek formal, subjek semu
formal subject
形式上
けいしきじょう
secara formal, demi formalitas, hanya formalitas
in form
形式段落
けいしきだんらく
paragraf formal
formal paragraph (in opposition to a logical paragraph)
形式知
けいしきち
pengetahuan eksplisit
explicit knowledge
形式的法源
けいしきてきほうげん
sumber hukum formal
formal source of law
形式美
けいしきび
keindahan bentuk
beauty of form
形式文法
けいしきぶんぽう
tata bahasa formal
formal grammar
形式変換
けいしきへんかん
konversi format
format conversion
形式名詞
けいしきめいし
kata benda formal
formal noun
形式論
けいしきろん
formalisme, teori formal
formalism
形式論理
けいしきろんり
logika formal
formal logic
形式論理学
けいしきろんりがく
ilmu logika formal
formal logic
形質細胞
けいしつさいぼう
sel plasma
plasma cell
形質人類学
けいしつじんるいがく
antropologi fisik
physical anthropology
形質転換
けいしつてんかん
transformasi, alih bentuk
transformation
形質導入
けいしつどうにゅう
transduksi
transduction
形象化
けいしょうか
visualisasi, penjabaran, perwujudan
giving shape to
形象文字
けいしょうもじ
hieroglif, tulisan gambar
hieroglyph
形状モデル
けいじょうモデル
model bentuk, model geometris
geometric model
形状記憶
けいじょうきおく
memori bentuk
shape-memory (alloy, polymer, etc.)
形状記憶合金
けいじょうきおくごうきん
paduan memori bentuk
shape memory alloy
形状詞
けいじょうし
adjectival noun, na-adjective
形状定義スプライン
けいじょうていぎスプライン
spline definisi bentuk
geometry spline
形状適合
けいじょうてきごう
kesesuaian bentuk
conformable
形状保存変換
けいじょうほぞんへんかん
transformasi benda tegar, transformasi pelestarian bentuk
rigid-body transformation
形状明示配列
けいじょうめいじはいれつ
array bentuk eksplisit, larik bentuk eksplisit
explicit-shape array
形振り
なりふり
penampilan, cara berpakaian
one's appearance
形勢逆転
けいせいぎゃくてん
pembalikan situasi, keadaan berbalik
the situation reverses itself
形勢不利
けいせいふり
situasi tidak menguntungkan
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
形勢有利
けいせいゆうり
situasi menguntungkan
situation (turn of events) being favorable (advantageous)
形成過程
けいせいかてい
proses pembentukan
formation process
形成期
けいせいき
masa pembentukan, periode formatif
formative period (e.g. of nation)
形成手術
けいせいしゅじゅつ
operasi plastik, bedah plastik
plastic surgery
形成術
けいせいじゅつ
-plasti, bedah pembentukan
-plasty
形成層
けいせいそう
lapisan kambium, kambium
cambium layer
形成体
けいせいたい
pengatur, organizer
organizer (in vertebrate embryology)
形声
けいせい
karakter fono-semantik, keisei
phono-semantic character
形声文字
けいせいもじ
kanji keisei, karakter fonetik-semantik
semasio-phonetic character (combining semantic and phonetic components)
形相
けいそう
form, appearance, form (in Aristotelianism), eidos
形相因
けいそういん
sebab formal, causa formalis
formal cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")
形体
なりかたち
penampilan, perawakan, bentuk tubuh
one's appearance
形態・機能的変化
けいたいきのうてきへんか
modifikasi morfofungsional
morphofunctional modifications
形態安定
けいたいあんてい
tahan kusut, anti kusut, penjagaan bentuk
crease resistance
形態音韻論
けいたいおんいんろん
morfofonologi
morphophonology
形態音素
けいたいおんそ
morfofonem
morphophoneme
形態学
けいたいがく
morfologi
morphology
形態機能的
けいたいきのうてき
morfofungsional
morphofunctional
形態形成
けいたいけいせい
morfogenesis
morphogenesis
形態素
けいたいそ
morfem
morpheme
形態素解析
けいたいそかいせき
analisis morfologi, analisis morfemik
morphological analysis
形態素解析器
けいたいそかいせきき
penganalisis morfologi, penganalisis morfemik
morphological analyzer
形態素語
けいたいそご
kata morfemik
morphemic word
形態模写
けいたいもしゃ
peniruan fisik, impersonasi
mimicry
形態論
けいたいろん
morfologi
morphology
形代
かたしろ
paper doll used in purification rites, paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object
形動
けいどう
kata sifat-na, nomina adjektival
adjectival noun (in Japanese)
形木
かたぎ
wooden printing block
形容しようのない
けいようしようのない
tak terlukiskan, tak dapat digambarkan
indescribable
形容のない
けいようのない
tak terlukiskan, tak terperikan
indescribable (esp. indescribably beautiful)
形容句
けいようく
frasa ajektiva, frasa kata sifat
phrase used as an adjective
形容枯槁す
けいようここうす
menjadi kurus kering, merana, menjadi kerontang
to be emaciated
形容語
けいようご
kata sifat, epitet, kata keterangan
epithet
形容詞幹
けいようしかん
akar kata sifat, batang kata sifat
stem (word)
形容詞句
けいようしく
adjective phrase, adjectival phrase
形容詞相当語句
けいようしそうとうごく
frasa setara adjektiva
adjectival equivalent
形容詞的
けいようしてき
bersifat adjektiva, seperti kata sifat
adjectival
形容動詞
けいようどうし
kata sifat-na, nomina adjektival
adjectival noun (in Japanese)
形容矛盾
けいようむじゅん
kontradiksi istilah, oksimoron
contradictio in adjecto
形臨
けいりん
menyalin kaligrafi dari model
copying calligraphy from a model
計算機図形処理
けいさんきずけいしょり
pengolahan grafis komputer, grafika komputer
computer graphics
軽量形鋼
けいりょうかたこう
baja profil ringan
light gauge steel
血管形成
けっかんけいせい
angiogenesis, pembentukan pembuluh darah
angiogenesis
血管形成術
けっかんけいせいじゅつ
angioplasti
angioplasty
剣形
けんがた
bentuk pedang
sword shape
見目形
みめかたち
penampilan, rupa, paras, wajah
appearance
鍵型
かぎがた
berbentuk kunci
key-shaped
原形質
げんけいしつ
protoplasma, plasma
protoplasm
原形不定詞
げんけいふていし
infinitif tanpa to, infinitif polos
bare infinitive
現在完了形
げんざいかんりょうけい
present perfect tense
現在形
げんざいけい
bentuk sekarang, present tense
present form
現在進行形
げんざいしんこうけい
bentuk sedang berlangsung, present continuous tense
present continuous tense
限定形容詞
げんていけいようし
kata sifat atributif
attributive adjective