Kalimat Kanji 明: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 10

明あきら君くんって毎まい週しゅう金きん曜よう日びに弓きゅう道どうをするんだって。

Akira berlatih memanah setiap hari Jumat.

明日あしたもう一いち度どあなたの検けん査さをしたいのですが。

Saya akan memeriksa Anda lagi besok.

ジョンは明日あした私わたしたちに会あいに来くるでしょうか。

Apakah John akan datang menemui kita besok?

もう少すこし詳くわしい説せつ明めいをしていただけませんか。

Apakah Anda bisa menjelaskannya lebih rinci?

天てん気き予よ報ほうでは、明日あした午ご後ごから雨あめになりそうだ。

Menurut ramalan cuaca, besok siang akan turun hujan.

その仕し事ごとは明日あしたまでに仕し上あげなければならない。

Pekerjaan itu harus selesai sebelum besok.

ベルが電でん話わを発はつ明めいしたことは誰だれでも知しっている。

Semua orang tahu bahwa Bell adalah penemu telepon.

私わたしは明日あした忘わすれずにその本ほんを買かわなければいけない。

Saya harus ingat untuk membeli buku itu esok hari.

三み浦うら容よう疑ぎ者しゃの拘こう置ち中ちゅうの過すごし方かたが明あきらかになった。

Cara Miura, terduga tersangka pembunuhan, menghabiskan waktunya selama ia ditahan telah dipublikasikan.

明あかりをつけっぱなしにしたままで寝ねてはいけない。

Saya tidak bisa tidur dalam keadaan lampu tetap menyala.

それがどれほどむずかしいか君きみに説せつ明めいできそうにない。

Aku tidak berpikir bahwa aku bisa membuatmu memahami betapa sulitnya itu.

明日あした早はやく起おきなきゃいけないから、すぐに寝ねたいんだよ。

Aku ingin segera tidur karena aku harus bangun pagi besok.

何なんでうまくいかないか君きみに説せつ明めいするにはずいぶん時じ間かんがかかりそうだ。

Akan membutuhkan waktu yang terlalu lama untuk menjelaskan kepadamu mengapa hal ini tidak akan berhasil.

調しらべを進すすめるうちに、頭ず蓋がい骨こつが、何なにか重おもい一いち撃げきを受うけて打うち砕くだかれているのが明あきらかになった。

Pemeriksaan lebih lanjut memperlihatkan bahwa tempurung kepalanya hancur akibat pukulan keras.