こうくうじえいたいかんぶこうほせいがっこう
sekolah calon perwira angkatan udara
Air Officer Candidate School
こうくうだいがっこう
sekolah tinggi penerbangan
Civil Aviation College
こうくうだいがくこうせんだいぶんこう
Sekolah Tinggi Penerbangan Sipil Cabang Sendai
Civil Aviation College - Sendai Branch
こうくうだいがくこうおびひろぶんこう
sekolah tinggi penerbangan sipil cabang obihiro
Civil Aviation College - Obihiro Branch
こうこうデビュー
perubahan citra saat masuk SMA
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
こうこうきゅうじ
pemain bisbol SMA
high-school baseball player
one's high school days
こうこうしんがく
melanjutkan ke SMA
continuing one's education into high school
high school graduate
こうこうそつぎょうていどにんていしけん
ujian penyetaraan SMA
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
high-school baseball
こうとうがっこうそつぎょうていどにんていしけん
ujian penyetaraan SMA
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
こうとうこうぎょうがっこう
sekolah teknik tinggi
higher technical school
こうとうしはんがっこう
sekolah tinggi keguruan
higher normal school
こうとうじょがっこう
sekolah menengah atas putri (era lama)
girls' high school (pre-WWII)
こうとうしょうぎょうがっこう
sekolah tinggi perdagangan
higher commercial school (pre-WWII)
こうとうようごがっこう
Sekolah Luar Biasa Menengah Atas
Kōtō Special Needs School (older name style)
こくさいがっこう
sekolah internasional
international school
こくさいどうぶつせんもんがっこう
Sekolah Tinggi Manajemen dan Kesehatan Hewan Internasional
International Animal Health & Management College
elementary school (in Japan; 1941-1947)
こくりつがっこうせっちほう
undang-undang pendirian sekolah nasional
National School Establishment Law (1949)
こくりつかんごだいがっこう
sekolah tinggi perawatan nasional
National College of Nursing
こくりつこうとうせんもんがっこう
sekolah tinggi teknik nasional
National Technical College
こくりつようごがっこう
sekolah luar biasa nasional
National School for Children with Disabilities
さおりようごがっこう
sekolah luar biasa saori
Saori Special Needs School (older name style)
second proof
final proofreading
current student
みはらようごがっこう
Sekolah Luar Biasa Mihara
Mihara Special Needs School (older name style)
さんこうしゅうりょう
penyelesaian koreksi ketiga
third and final proof
さんぎょうぎじゅつたんきだいがく
sekolah tinggi teknik industri
Sangyougijutsu Junior College
military academy
sister school (to)
しりつがっこう
sekolah pemerintah kota
municipal school
しりつようごがっこう
sekolah luar biasa kota
Shiritsu Special Needs School (older name style)
school of one's (first, second) choice
していがっこう
sekolah yang ditunjuk
designated school
していこう
sekolah yang ditunjuk
designated school
していこうすいせん
rekomendasi sekolah yang ditunjuk
designated school recommendation
private school
private school
しりつがっこうきょうしょくいんきょうさいくみあい
Asosiasi Bantuan Bersama Staf Sekolah Swasta
Mutual Aid Association of Private School Personnel
しりつがっこうほう
undang-undang sekolah swasta
Private Schools Act
private school
private high school
private junior high school
one's school
じこうきゅうしょく
penyediaan makan siang di sekolah sendiri
on-site provision of school meals
じこうほうしき
sistem masak di tempat
system of preparing school meals on-site
じどうしゃがっこう
sekolah mengemudi
driving school
しちじょうようごがっこう
sekolah luar biasa shichijo
Shichijō Special Needs School (older name style)
ななおようごがっこう
Sekolah Luar Biasa Nanao
Nanao Special Needs School (older name style)
ななおようごがっこう
Sekolah Luar Biasa Nanao
Nanao Special Needs School (older name style)
じつぎょうがっこう
sekolah praktis
vocational school
しゃかいほけんだいがっこう
institut pelatihan asuransi sosial
Social Insurance Training Institute
driving school
わかつきようごがっこう
sekolah luar biasa wakatsuki
Wakatsuki Special Needs School (older name style)
じゅけんよびこう
bimbingan belajar
preparatory school for examinees
しゅうりつこう
sekolah negeri bagian
state-run school (e.g. Australia, Brazil)
しゅうだんとうこう
berangkat sekolah berkelompok
going to school in groups
しゅっこう
pergi ke atau meninggalkan sekolah
going to or leaving school
one's old school or university
すんだいでんしじょうほうせんもんがっこう
sekolah kejuruan komputer sundai
Sundai Computer College
すんだいほうりつけいざいせんもんがっこう
sekolah kejuruan hukum dan ekonomi sundai
Sundai Law & Economic College
しょこう
cetakan bukti pertama
first proof
おんなこうちょう
kepala sekolah wanita
female principal
girls' school
じょしこうせい
siswi sekolah putri
student of a girls' school
girls' high school
じょしこうとうがっこう
sekolah menengah atas putri
girls' high school
にょうぼうがっこう
sekolah para istri
The School For Wives
しょうぎょうがっこう
sekolah dagang
commercial school
しょうぎょうこうとうがっこう
SMK bisnis
commercial high school
しょうせんがっこう
sekolah pelayaran niaga
merchant-marine school
officer corps
しょうがっこうく
distrik sekolah dasar
primary school district
しょうちゅうがっこう
sekolah dasar dan menengah pertama
elementary and middle schools
まつもとようごがっこう
Sekolah Luar Biasa Matsumoto
Matsumoto Special Needs School (older name style)
しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう
sekolah vokasional penyandang disabilitas
polytechnic school for persons with disabilities
じょういしこう
empat sekolah peringkat atas
schools of the upper quartile
じょうほうしょうこう
perwira intelijen
intelligence officer
しょくぎょうがっこう
sekolah kejuruan
vocational school
しょくぎょうくんれんたんきだいがっこう
perguruan tinggi vokasi pelatihan kerja
vocational training college
しょくぎょうのうりょくかいはつがっこう
sekolah pengembangan keterampilan kejuruan
business development skills school
しょくぎょうのうりょくかいはつそうごうだいがっこう
universitas pengembangan kemampuan kerja terpadu
Polytechnic University
しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
universitas pengembangan kemampuan kerja
Polytechnic University of Japan
しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
politeknik pengembangan kemampuan vokasional
polytechnic college (with two-year and four-year courses)
しょくぎょうのうりょくかいはつたんきだいがっこう
politeknik pengembangan kemampuan kejuruan
(two-year) polytechnic college
いろこう
pemeriksaan warna cetak
checking the colors on a colored proof (colour)
color proofing (colour)
にいがたようごがっこう
sekolah luar biasa niigata
Niigata School for the Handicapped
にいはまこうぎょうこうとうせんもんがっこう
politeknik niihama
Niihama National College of Technology
high school (operated under post-war guidelines)
しんせつこう
sekolah yang baru didirikan
newly established school
はるなようごがっこう
Sekolah Pendidikan Khusus Haruna
Haruna Special Needs School (older name style)
school one advances to (e.g. a high school after graduating middle school)
popular school
じんじょうしょうがっこう
sekolah dasar biasa
elementary school (in Japan; 1886-1941)
すいさんだいがっこう
sekolah tinggi perikanan nasional
National Fisheries University
Bible school