主格
しゅかく
kasus nominatif
nominative case
Kosakata
Kosakata Kanji 格
Kanji 格 yang berarti status muncul dalam 472 entri kosakata bahasa Jepang.
主格補語
しゅかくほご
pelengkap subjek
subject complement
主犯格
しゅはんかく
pelaku utama, otak kejahatan
key culprit
受験資格
じゅけんしかく
syarat ujian, kualifikasi peserta ujian
qualifications of candidacy for an examination
十両格
じゅうりょうかく
wasit divisi juryo
referee officiating the second highest division
出格
しゅっかく
kasus elatif
elative
出格子
でごうし
kisi-kisi menonjol
projecting lattice
処格
しょかく
kasus lokatif
locative case
所得格差
しょとくかくさ
kesenjangan pendapatan, perbedaan pendapatan
income divide
所有格
しょゆうかく
kasus posesif, genitif
possessive case
助格
じょかく
kasus instrumental
instrumental case
序の口格
じょのくちかく
wasit divisi jonokuchi
referee officiating the lowest division
序二段格
じょにだんかく
wasit divisi jonidan
referee officiating the second lowest division
昇格人事
しょうかくじんじ
pengangkatan jabatan, promosi jabatan
promotion
消費者価格
しょうひしゃかかく
harga konsumen
consumer's price
上限価格
じょうげんかかく
harga batas atas, harga maksimum
price ceiling
情報格差
じょうほうかくさ
kesenjangan informasi, kesenjangan digital
information gap
譲渡価格
じょうとかかく
harga transfer, harga pengalihan
transfer price
信用格付け
しんようかくづけ
peringkat kredit
credit rating
信用格付け機関
しんようかくづけきかん
lembaga pemeringkat kredit
credit rating agency
神格化
しんかくか
pendewaan
deification
人格化
じんかくか
personifikasi, pemanusiaan
impersonation
人格形成
じんかくけいせい
pembentukan karakter, pengembangan kepribadian
character building
人格権
じんかくけん
hak kepribadian
personal rights
人格攻撃
じんかくこうげき
serangan pribadi, serangan karakter, ad hominem
personal attack
人格主義
じんかくしゅぎ
personalisme
personalism
人格障害
じんかくしょうがい
gangguan kepribadian
personality disorder
人格神
じんかくしん
tuhan personal, tuhan berwujud manusia
personal god (i.e. a god who has human form, emotions, etc.)
人格神論
じんかくしんろん
teisme personal
theism (as refers to the existence of a personal Christian god)
人間失格
にんげんしっかく
Gagal Menjadi Manusia
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
性格が悪い
せいかくがわるい
berwatak buruk, jahat, tidak punya hati, egois
nasty
性格悪い
せいかくわるい
berwatak buruk, jahat, tidak punya hati, egois
nasty
性格検査
せいかくけんさ
tes kepribadian, uji watak
personality test
性格診断
せいかくしんだん
tes kepribadian, analisis kepribadian
personality assessment
性格俳優
せいかくはいゆう
aktor karakter, aktris karakter
character actor
性格判断
せいかくはんだん
penilaian kepribadian, penilaian karakter
character assessment
性格判別
せいかくはんべつ
penilaian kepribadian, asesmen watak
personality assessment
性格美人
せいかくびじん
wanita berkepribadian menarik, wanita berhati cantik
woman with a wonderful personality
性格描写
せいかくびょうしゃ
penggambaran karakter, penokohan
character portrayal
性格分析
せいかくぶんせき
analisis kepribadian, analisis karakter
character analysis
性格類型
せいかくるいけい
tipe kepribadian, tipe karakter
character type
正格
せいかく
aturan baku, bentuk standar, reguler
correct rules
正格活用
せいかくかつよう
konjugasi beraturan
regular conjugation (declension, inflection)
生格
せいかく
kasus genitif
genitive case
生産者価格
せいさんしゃかかく
harga produsen
producer price
税込価格
ぜいこみかかく
harga termasuk pajak
post-tax price
税抜き価格
ぜいぬきかかく
harga tanpa pajak, harga sebelum pajak
price without taxes added
税別価格
ぜいべつかかく
harga sebelum pajak, harga tanpa pajak
price without tax included
接格
せっかく
kasus adesif
adessive case
絶対奪格
ぜったいだっかく
ablatif absolut
ablative absolute
先物価格
さきものかかく
harga berjangka
forward price
千鳥格子
ちどりごうし
pola kotak-kotak, houndstooth
hound's-tooth check
千本格子
せんぼんごうし
kisi-kisi vertikal rapat
lattice of evenly spaced vertical timber bars (used in facades, etc.)
全人格
ぜんじんかく
seluruh kepribadian, kepribadian utuh
one's whole personality
蘇格蘭
スコットランド
Skotlandia
Scotland
総合格闘技
そうごうかくとうぎ
seni bela diri campuran, MMA
mixed martial arts
造格
ぞうかく
kasus instrumental
instrumental case
即決価格
そっけつかかく
harga beli langsung, harga instan
buyout price (e.g. at an auction)
属格
ぞっかく
kasus genitif, kasus milik
genitive case
多重人格
たじゅうじんかく
kepribadian ganda, kepribadian majemuk
multiple personality
体格検査
たいかくけんさ
pemeriksaan fisik, tes kesehatan
physical examination
体心立方格子
たいしんりっぽうこうし
kisi kubus berpusat badan
body-centered cubic lattice
対格
たいかく
kasus akusatif
accusative case
対戦格闘ゲーム
たいせんかくとうゲーム
game pertarungan, game fighting
one-on-one fighting game
代表格
だいひょうかく
sosok representatif, perwakilan
representative
大学入学資格検定
だいがくにゅうがくしかくけんてい
ujian kualifikasi masuk universitas
University Entrance Qualification Examination (establishes the equivalent of high-school graduation prior to 2005)
奪格
だっかく
kasus ablatif
ablative
竪格子
たてごうし
terali vertikal, jeruji tegak
vertical bars
単純立方格子
たんじゅんりっぽうこうし
kisi kubus sederhana
simple cubic lattice
男女格差
だんじょかくさ
kesenjangan gender, perbedaan jenis kelamin
gender gap
男女格差指数
だんじょかくさしすう
indeks kesenjangan gender
gender gap index
虫籠格子
むしこごうし
kisi halus, kisi sangkar serangga
ultra-fine lattice
著作者人格権
ちょさくしゃじんかくけん
hak moral pencipta
author's personal rights
帳場格子
ちょうばごうし
kisi-kisi meja kasir, terali meja kasir
short two or three-fold lattice around the front desk of a store
帳簿価格
ちょうぼかかく
nilai buku
book value
超格子
ちょうこうし
superkisi
superlattice
超低価格
ちょうていかかく
harga sangat rendah, harga super murah
ultra-low cost
賃金の格差
ちんぎんのかくさ
kesenjangan upah, disparitas upah, perbedaan gaji
wage differential
賃貸価格
ちんたいかかく
harga sewa, nilai sewa
rental value
通格
つうかく
kasus umum, kasus absolutif
common case
通信規格
つうしんきかく
standar telekomunikasi
telecommunications standard
低価格化
ていかかくか
penurunan harga
price reduction
停止価格
ていしかかく
harga patokan, harga tetap
pegged price
定格
ていかく
nilai pengenal, batas ukur, rating
rated value
定格荷重
ていかくかじゅう
beban nominal, kapasitas terukur
rated capacity
適格である
てきかくである
layak, memenuhi syarat
eligible
適格者
てきかくしゃ
orang yang memenuhi syarat, orang yang layak
qualified or eligible person
適格性
てっかくせい
kelayakan, kualifikasi
eligibility
適合規格
てきごうきかく
standar kesesuaian, spesifikasi kompatibel
compatible specification
鉄格子
てつごうし
terali besi, jeruji besi
prison
土地価格
とちかかく
harga tanah
land price
同格関係
どうかくかんけい
hubungan setara, hubungan aposisi
coordinate relation
届け出価格
とどけでかかく
harga yang dilaporkan
reported price
内外価格差
ないがいかかくさ
selisih harga domestik dan luar negeri, perbedaan harga dalam dan luar negeri
price variance between domestic and overseas markets
内格
ないかく
kasus inesif
inessive case
内骨格
ないこっかく
endoskeleton, kerangka dalam
endoskeleton
二重価格表示
にじゅうかかくひょうじ
tampilan harga ganda
dual pricing
二重人格
にじゅうじんかく
kepribadian ganda
dual personality
二重人格者
にじゅうじんかくしゃ
kepribadian ganda, orang berkepribadian ganda
someone with a dual personality
日本規格協会
にっぽんきかくきょうかい
Asosiasi Standar Jepang, JSA
Japan Standards Association