特定子
とくていし
penanda
designator
Kosakata
Kosakata Kanji 特
Kanji 特 yang berarti khusus muncul dalam 470 entri kosakata bahasa Jepang.
特定支出控除
とくていししゅつこうじょ
pengurangan untuk pengeluaran tertentu
deduction for specified expenditure
特定疾患
とくていしっかん
penyakit tertentu, penyakit kronis langka
diseases specified by the Japanese government as being worrisome, having no known treatment and of unknown causes
特定社員
とくていしゃいん
mitra tertentu, sekutu khusus
specified partner
特定商取引法
とくていしょうとりひきほう
undang-undang transaksi komersial tertentu
Act on Specified Commercial Transactions
特定少年
とくていしょうねん
remaja usia 18-19 tahun dalam hukum, pelaku kejahatan remaja tertentu
18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 Juvenile Act)
特定省電力無線機
とくていしょうでんりょくむせんき
perangkat nirkabel daya rendah khusus
special low power transceiver (wireless)
特定厨
とくていちゅう
doxxer, detektif internet, pelacak identitas
person who identifies real-life locations or items appearing in anime, video games, etc.
特定数字
とくていすうじ
angka penting, angka signifikan
significant digit
特定船舶整備公団
とくていせんぱくせいびこうだん
lembaga pemeliharaan kapal tertentu
Passenger Ship Corporation
特定贈与信託
とくていぞうよしんたく
perwalian hibah khusus, dana amanat hibah tertentu
special donation trust
特定地域
とくていちいき
wilayah tertentu, daerah khusus
specific area
特定中型
とくていちゅうがた
kendaraan menengah tertentu
mid-sized vehicles weighing over 8t
特定中型自動車
とくていちゅうがたじどうしゃ
kendaraan menengah tertentu (di atas 8 ton)
mid-sized vehicle weighing over 8t
特定動物
とくていどうぶつ
hewan tertentu, hewan berbahaya
animals designated as dangerous by Japanese law
特定独立行政法人等の労働関係に関する法律
とくていどくりつぎょうせいほうじんとうのろうどうかんけいにかんするほうりつ
undang-undang hubungan tenaga kerja lembaga administrasi independen tertentu
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
特定妊婦
とくていにんぷ
ibu hamil berisiko sosial, ibu hamil dalam pengawasan khusus
specified expectant mother
特定排出者
とくていはいしゅつしゃ
penghasil emisi tertentu, organisasi pelapor emisi gas rumah kaca
designated emitter
特定秘密
とくていひみつ
rahasia khusus, rahasia negara yang ditetapkan
specially designated secret
特定秘密保護法
とくていひみつほごほう
Undang-Undang Perlindungan Rahasia Negara yang Ditunjuk Secara Khusus
Act on the Protection of Specially Designated Secrets (2013)
特定非営利活動促進法
とくていひえいりかつどうそくしんほう
undang-undang promosi kegiatan nirlaba tertentu, undang-undang npo
Act on Promotion of Specified Non-profit Activities
特定非営利活動団体
とくていひえいりかつどうだんたい
organisasi nirlaba, lembaga swadaya masyarakat
nonprofit organization
特定非営利活動法人
とくていひえいりかつどうほうじん
badan hukum nirlaba tertentu, organisasi nirlaba khusus
specified nonprofit corporation
特定非常災害
とくていひじょうさいがい
bencana darurat tertentu, bencana luar biasa
specified disaster
特定複合観光施設区域
とくていふくごうかんこうしせつくいき
kawasan fasilitas wisata terpadu khusus
specified complex tourist facilities area
特定文字データ実体
とくていもじデータじったい
entitas data karakter tertentu
specific character data entity
特定保健用食品
とくていほけんようしょくひん
pangan fungsional tertentu, makanan kesehatan khusus, FOSHU
food for specified health uses (e.g. cholesterol reduction)
特定銘柄
とくていめいがら
saham tertentu, saham pilihan
specified stocks
特定目的会社
とくていもくてきがいしゃ
perusahaan tujuan khusus
specified purpose company
特定優良賃貸住宅
とくていゆうりょうちんたいじゅうたく
apartemen sewa subsidi pemerintah
government-subsidized high-quality rental apartment
特定郵便局
とくていゆうびんきょく
kantor pos khusus
special post office
特定用途向けＩＣ
とくていようとむけアイシー
sirkuit terpadu aplikasi khusus, asic
Application Specific Integrated Circuit
特定用途向け集積回路
とくていようとむけしゅうせきかいろ
sirkuit terpadu khusus aplikasi, ASIC
Application-Specific Integrated Circuit
特定論理構造
とくていろんりこうぞう
struktur logika tertentu
specific logical structure
特典映像
とくてんえいぞう
cuplikan bonus, video bonus
bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews)
特電
とくでん
telegram khusus, berita khusus
special telegram or dispatch (despatch)
特等席
とくとうせき
kursi istimewa, tempat duduk kelas satu, kursi VIP
special seat
特任
とくにん
penunjukan khusus, jabatan khusus
specially appointed
特任教授
とくにんきょうじゅ
profesor luar biasa
specially-appointed professor
特任講師
とくにんこうし
dosen luar biasa, lektor luar biasa
specially-appointed lecturer (associate professor, etc.)
特認
とくにん
pengakuan khusus, persetujuan khusus
special approval
特濃
とくのう
sangat kental, pekat, kaya rasa
highly concentrated
特派大使
とくはたいし
duta besar luar biasa, utusan khusus
special ambassador
特配
とくはい
jatah khusus, pembagian khusus
special ration
特売場
とくばいじょう
tempat obral, lantai cuci gudang
bargain floor or basement
特売品
とくばいひん
barang obral, barang diskon khusus
bargain goods
特薄口
とくうすぐち
kertas ekstra tipis, tipis khusus
extra-thin (paper, etc.)
特発
とくはつ
idiopatik, keberangkatan khusus
idiopathy
特発性
とくはつせい
idiopatik, spontan
idiopathic
特発性頭蓋内圧亢進症
とくはつせいずがいないあつこうしんしょう
hipertensi intrakranial idiopatik
idiopathic intracranial hypertension
特番
とくばん
acara spesial, program khusus
special radio or television programme
特筆すべき
とくひつすべき
patut dicatat, layak disebut secara khusus
worthy of special mention
特筆大書
とくひつたいしょ
ditulis dengan huruf besar, ditulis mencolok, dicetak tebal
(printed or written in) large letters
特鰭
とくびれ
ikan tokubire
sailfin poacher (Podothecus sachi)
特服
とっぷく
jaket geng motor jepang, tokkofuku
tokkōfuku
特別エディション
とくべつエディション
edisi khusus
special edition
特別扱い
とくべつあつかい
perlakuan khusus, perlakuan istimewa, penganakemasan
preferential treatment
特別委
とくべつい
panitia khusus, komite khusus
special committee
特別委員会
とくべついいんかい
komite khusus, panitia khusus, komisi ad hoc
special committee
特別引出し権
とくべつひきだしけん
hak penarikan khusus, SDR
special drawing rights
特別運賃
とくべつうんちん
tarif khusus, biaya angkut khusus
special rate
特別栄誉教授
とくべつえいよきょうじゅ
profesor kehormatan istimewa
distinguished professor (unofficial title awarded by the institution itself)
特別永住者
とくべつえいじゅうしゃ
penduduk tetap khusus
special permanent resident
特別永住者証明書
とくべつえいじゅうしゃしょうめいしょ
sertifikat penduduk tetap khusus
special permanent resident certificate
特別縁故者
とくべつえんこしゃ
pihak dengan hubungan khusus, penerima waris khusus
person with a special relationship (e.g. in inheritance)
特別会
とくべつかい
sidang parlemen khusus, sidang diet khusus
special Diet session
特別会員
とくべつかいいん
anggota khusus
special member
特別会計
とくべつかいけい
rekening khusus, anggaran khusus
special account
特別割引
とくべつわりびき
diskon khusus, potongan harga khusus
special discount
特別活動
とくべつかつどう
kegiatan ekstrakurikuler, kegiatan khusus
extra-curricular activities
特別機
とくべつき
pesawat khusus
special plane
特別休日
とくべつきゅうじつ
hari libur khusus
special holiday
特別急行
とくべつきゅうこう
kereta ekspres terbatas
limited express (train for which a limited-express ticket is required)
特別急行券
とくべつきゅうこうけん
tiket ekspres terbatas, tiket limited express
special-express ticket (usu. needed in addition to a basic fare ticket)
特別急行列車
とくべつきゅうこうれっしゃ
kereta ekspres terbatas
limited express train
特別教授
とくべつきょうじゅ
profesor istimewa, profesor luar biasa
distinguished professor
特別区民税
とくべつくみんぜい
pajak warga distrik khusus
special ward tax
特別経済区
とくべつけいざいく
zona ekonomi khusus
special economic zone (China)
特別警戒
とくべつけいかい
kewaspadaan khusus, penjagaan khusus
special precautions
特別警報
とくべつけいほう
peringatan darurat khusus
emergency warning
特別検察官
とくべつけんさつかん
jaksa penuntut khusus, jaksa khusus
special prosecutor (e.g. United States)
特別研究員
とくべつけんきゅういん
peneliti khusus, anggota peneliti kehormatan
research fellow
特別顧問
とくべつこもん
penasihat khusus
special advisor
特別抗告
とくべつこうこく
banding khusus
special kokoku appeal
特別攻撃
とくべつこうげき
serangan bunuh diri, serangan kamikaze
suicide attack
特別攻撃隊
とくべつこうげきたい
unit serangan khusus, pasukan kamikaze
special attack unit
特別行政区
とくべつぎょうせいく
daerah administratif khusus, wilayah administratif khusus
special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
特別講師
とくべつこうし
dosen tamu, pengajar khusus
special lecturer
特別高等警察
とくべつこうとうけいさつ
Polisi Tinggi Khusus, Tokko
Special Higher Police (1911-1945)
特別号
とくべつごう
edisi khusus, nomor khusus
special number
特別国会
とくべつこっかい
sidang parlemen khusus jepang, sidang diet khusus
special Diet session
特別歳入
とくべつさいにゅう
pendapatan khusus
special revenue
特別市
とくべつし
kota khusus, kotamadya khusus
special city
特別支援
とくべつしえん
dukungan khusus, kebutuhan khusus
special needs
特別支援学級
とくべつしえんがっきゅう
kelas pendidikan khusus, kelas pendukung khusus
special class for disabled children
特別支援学校
とくべつしえんがっこう
sekolah luar biasa, SLB, sekolah pendukung khusus
special needs school
特別支援教育
とくべつしえんきょういく
pendidikan berkebutuhan khusus, pendidikan luar biasa
special education
特別室
とくべつしつ
kamar mewah, ruang khusus, suite mewah
deluxe suite
特別手配
とくべつてはい
daftar pencarian orang khusus, buronan nasional utama
putting (a person deemed especially dangerous) on the nationwide wanted list
特別少年院
とくべつしょうねんいん
lembaga pemasyarakatan anak khusus, rehabilitasi remaja khusus
advanced juvenile training school