Kalimat Kanji 発: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 4

私わたし達たちはその発はっ表ぴょうに注ちゅう意いを払はらうべきだった。

Kita seharusnya memperhatikan pengumuman itu dengan benar.

トムがいつ出しゅっ発ぱつするのかよく分わかりません。

Aku tidak tahu kapan Tom pergi.

電車でんしゃは６時ろくじに発車はっしゃして、１０時じゅうじに着つきます。

Kereta api berangkat pukul enam dan tiba pukul sepuluh.

私わたし達たちは彼かれらに早はやく出しゅっ発ぱつするように忠ちゅう告こくした。

Kami menyarankan kepada mereka untuk berangkat lebih awal.

列車れっしゃは６時ろくじに出発しゅっぱつして、１０時じゅうじに到着とうちゃくします。

Kereta api berangkat pukul enam dan tiba pukul sepuluh.

コロンブスは１４９２年ねんにアメリカを発はっ見けんした。

Columbus menemukan Amerika pada tahun 1492.

ベルが電でん話わを発はつ明めいしたことは誰だれでも知しっている。

Semua orang tahu bahwa Bell adalah penemu telepon.

空くう港こうで時じ限げん爆ばく弾だんが爆ばく発はつし１じゅう３さん名めいもの命いのちを奪うばった。

Sebuah bom waktu meledak di bandara dan merenggut nyawa 13 orang.

ヒマラヤ山さん中ちゅうで雪ゆき男おとこの足あし跡あとが発はっ見けんされたらしい。

Kudengar mereka telah menemukan jejak kaki manusia salju yang mengerikan di Pegunungan Himalaya.

火か災さいが発はっ生せいしたら、このガラスを割わってください。

Pecahkan kaca ini bila terjadi kebakaran.

あなたが発はっ見けんした方ほう法ほうとはどういったものですか？

Metode apa yang Anda gunakan dalam melakukan penemuan?

コロンブスは１４９２年ねんにアメリカ大たい陸りくを発はっ見けんした。

Columbus menemukan Amerika pada tahun 1492.

トムたちは毎まい月つき学がっ校こうの印いん刷さつ機きを使つかって生せい徒と会かい報ほうを発はっ行こうしている。

Tom dan kawan-kawannya setiap bulan menggunakan printer sekolah untuk mempublikasikan buletin OSIS.

福ふく島しま第だい一いち原げん子し力りょく発はつ電でん所しょでは、地じ震しん直ちょく後ごにすべての原げん子し炉ろが停てい止しした。

Semua reaktor nuklir di PLTN No.1 di Fukushima berhenti beroperasi sesaat setelah terjadi gempa.

９.１１テロ以い来らい、世せ界かいの各かく地ちで大だい規き模ぼなテロリズムが発はっ生せいしている。

Sejak peristiwa 9/11 aksi terorisme berskala besar telah terjadi di seluruh dunia.