Arti Kata かしわ手を打つ

Dengarkan 合いの手を打つ

合いの手を打つ

あいのてをうつ

menyahuti

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.

Dengarkan 手を打つ

手を打つ

てをうつ

bertepuk tangan

to clap one's hands together

Dengarkan 先手を打つ

先手を打つ

せんてをうつ

mengambil inisiatif

to play the first move (e.g. in go)

Dengarkan 手付けを打つ

手付けを打つ

てつけをうつ

membayar uang muka

to advance money (on a contract)

Dengarkan 手打ち

手打ち

てうち

membuat mi sendiri

killing with bare hands

Dengarkan 打つ手

打つ手

うつて

langkah

way to do (something)

Dengarkan 打ち手

打ち手

うちて

penabuh genderang

drummer (taiko, etc.)

Dengarkan 手打ちそば

手打ちそば

てうちそば

soba buatan tangan

handmade soba

Dengarkan 打つ手がない

打つ手がない

うつてがない

tidak ada jalan lain

no way to do

Dengarkan 手打ち式

手打ち式

てうちしき

upacara tepuk tangan

hand-clapping ceremony (celebrating the settling of a bargain, marking a reconciliation, etc.)

Dengarkan 下手な鉄砲も数打てば当たる

下手な鉄砲も数打てば当たる

へたなてっぽうもかずうてばあたる

sering mencoba pasti akan berhasil

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries

Dengarkan 逆手打ち

逆手打ち

ぎゃくてうち

pukulan backhand

backhand (tennis, etc.)