Arti Kata ほぞを噛む

ほぞをかむ hozookamu

ほぞを噛む dibaca ほぞをかむ (hozookamu) dan berarti sangat menyesal.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sangat menyesal
  2. menyesal sekali
  3. menyesal sedalam-dalamnya
  4. penyesalan mendalam

Bahasa Inggris

  1. to regret bitterly
  2. to be very sorry (for)
  3. to bite one's navel

Cara Baca

Kana

ほぞをかむ

Romaji

hozookamu

Varian Penulisan

  • 臍を噛む ほぞをかむ hozo o kamu
  • 臍を噬む ほぞをかむ hozo o kamu

Cara Penulisan

5 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Rank 164591 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

一枚噛む

いちまいかむ

ikut serta

to participate in (as a member)

噛む

しがむ

mengunyah dengan kuat

to chew (strongly)

上噛合わせ

うわかみあわせ

tumpang tindih gigi atas

overbite

口噛み酒

くちかみざけ

sake kunyah

sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation

骨噛み

ほねかみ

menggerogoti tulang

eating bones

窮鼠噛猫

きゅうそごうびょう

perlawanan orang yang sudah terpojok

a cornered rat will bite the cat

噛み煙草

かみたばこ

tembakau kunyah

chewing tobacco

噛じる

かじる

menggerogoti

to dabble in

噛み付き亀

かみつきがめ

kura-kura penggigit

snapping turtle (Chelydra serpentina)

噛み分ける

かみわける

mengecap

to taste

赤噛み蟻

あかかみあり

semut api tropis

tropical fire ant (Solenopsis geminata)

打ち噛まし

ぶちかまし

hantaman ke wajah

striking the face