Arti Kata 勘定あって銭足らず

かんじょうあってぜにたらず kanjouattezenitarazu

勘定あって銭足らず dibaca かんじょうあってぜにたらず (kanjouattezenitarazu) dan berarti untung di atas kertas tapi tidak ada uang tunai.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. untung di atas kertas tapi tidak ada uang tunai
  2. teori tidak selalu sesuai praktik
  3. untung di atas kertas rugi di kantong
  4. untung di atas kertas
  5. teori tak sesuai praktik
  6. untung di atas kertas tapi uang tidak ada
  7. teori tak selalu sesuai praktik

Bahasa Inggris

  1. a profit on paper doesn't always mean a profit in the bank
  2. what works in theory doesn't always work in practice

Cara Baca

Kana

かんじょうあってぜにたらず

Romaji

kanjouattezenitarazu

Varian Penulisan

  • 勘定合って銭足らず かんじょうあってぜにたらず kanjouattezenitarazu

Cara Penulisan

9 Karakter • 51 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa Rank 98237 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

銭勘定

ぜにかんじょう

perhitungan uang

counting the revenues and expenditures

勘定

かんじょう

perhitungan

consideration

勘定日

かんじょうび

hari pembayaran

settlement day

勘定場

かんじょうば

tempat pembayaran

cashier's counter

勘定科目

かんじょうかもく

nama akun

account name

勘定高い

かんじょうだかい

kalkulatif

calculating

勘定取り

かんじょうとり

penagih tagihan

bill collector

勘定書

かんじょうしょ

surat tagihan

bill

勘定書き

かんじょうがき

surat tagihan

bill

勘定係

かんじょうがかり

kasir

cashier

勘定を済ます

かんじょうをすます

membayar tagihan

to pay one's bill

勘定台

かんじょうだい

meja kasir

cashier's desk