Arti Kata 呆れて物が言えない

あきれてものがいえない akiretemono ga ienai

呆れて物が言えない dibaca あきれてものがいえない (akiretemono ga ienai) dan berarti tidak bisa berkata-kata karena terkejut.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tidak bisa berkata-kata karena terkejut
  2. bungkam karena heran
  3. terperangah
  4. bungkam karena terkejut
  5. kehabisan kata-kata
  6. habis kata-kata karena heran
  7. tercengang sampai tak bisa bicara

Bahasa Inggris

  1. astonished beyond words
  2. speechless out of shock

Cara Baca

Kana

あきれてものがいえない

Romaji

akiretemono ga ienai

Varian Penulisan

  • あきれてものが言えない あきれてものがいえない akiretemonogaienai
  • あきれて物が言えない あきれてものがいえない akiretemono ga ienai
  • 呆れてものが言えない あきれてものがいえない akiretemonogaienai

Cara Penulisan

9 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Peribahasa Rank 153130 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

物言い

ものいい

cara bicara

manner of speaking

物言う株主

ものいうかぶぬし

pemegang saham aktivis

activist shareholder

呆気

あっけ

tercengang

being taken aback

呆れる

あきれる

terkejut

to be amazed

言葉遣い

ことばづかい

tutur kata

speech

言うまでもない

いうまでもない

tidak perlu dikatakan lagi

goes without saying

物足りない

ものたりない

kurang memuaskan

unsatisfied

何とも言えない

なんともいえない

tidak bisa diungkapkan

indescribable

言い争い

いいあらそい

pertengkaran

a quarrel

死に物狂い

しにものぐるい

mati-matian

desperation

物凄い

ものすごい

sangat hebat

terrific

言いようがない

いいようがない

tidak terkatakan

indescribable