そんなことで嗔るな。
そんなことでいかるな。
jangan marah karena hal seperti itu.
嗔 dibaca しん (shin) dan berarti kemarahan.
しん
shin
そんなことで嗔るな。
そんなことでいかるな。
jangan marah karena hal seperti itu.
彼は些細なことで嗔った。
かれはささいなことでいかった。
dia marah karena hal sepele.
母は私の失礼な態度に嗔った。
はははわたしのしつれいなたいどにいかった。
ibu marah pada sikapku yang tidak sopan.
彼女は急に嗔り出した。
かのじょはきゅうにいかりだした。
dia tiba-tiba mulai marah.
嗔ってばかりいては疲れるよ。
いかってばかりいてはつかれるよ。
kalau marah terus, kamu akan capek.
彼は嗔って席を立った。
かれはいかってせきをたった。
dia berdiri dari kursinya dengan marah.
あまり嗔らせないほうがいい。
あまりいからせないほうがいい。
sebaiknya jangan terlalu membuatnya marah.
嗔った顔をしていても、心は優しい。
いかったかおをしていても、こころはやさしい。
meskipun wajahnya tampak marah, hatinya baik.
子どもの失敗に嗔らないでください。
こどものしっぱいにいからないでください。
tolong jangan marah atas kesalahan anak itu.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
10 entri
5 entri
のんのんびより りぴーと 蛍が楽しんだ
Non Non Biyori Repeat: Hotaru ga Tanoshinda
クレヨンしんちゃん外伝 エイリアン vs. しんのすけ
Crayon Shin-chan Gaiden: Alien vs. Shinnosuke
クレヨンしんちゃん 真夏の夜に オラ 参上! 嵐を呼ぶ 電王VSしん王 60分スペシャル!!
Crayon Shin-chan Manatsu no Yoru ni Ora Sanjou! Arashi wo Yobu Den-O vs. Shin-O 60-pun Special!!
しん次元! クレヨンしんちゃんTHE MOVIE 超能力大決戦 ~とべとべ手巻き寿司~
Crayon Shin-chan Movie 31: Chounouryoku Daikessen - Tobe Tobe Temakizushi
仮面ライダーフォーゼ×クレオンしんちゃん
Kamen Rider Fourze x Crayon Shin-chan