Arti Kata 垤

庭の隅に小さな垤ができていた。

にわのすみにちいさなありづかができていた。

Di sudut kebun, muncul gundukan semut kecil.

子どもが垤を棒でつついていた。

こどもがありづかをぼうでつついていた。

Anak itu menusuk gundukan semut dengan tongkat.

雨のあとでも、その垤は崩れなかった。

あめのあとでも、そのありづかはくずれなかった。

Bahkan setelah hujan, gundukan semut itu tidak runtuh.

道の先に低い垤が見える。

みちのさきにひくいつかがみえる。

Di ujung jalan terlihat bukit kecil yang rendah.

旅人は垤の上でひと休みした。

たびびとはつかのうえでひとやすみした。

Pengembara itu beristirahat sejenak di atas bukit kecil.

垤のまわりに草が青く茂っている。

つかのまわりにくさがあおくしげっている。

Rumput tumbuh hijau lebat di sekitar gundukan tanah itu.

農夫は畑の垤をならして歩きやすくした。

のうふははたけのつかをならしてあるきやすくした。

Petani itu meratakan gundukan tanah di ladang agar lebih mudah dilalui.

古い垤の下から土器が見つかった。

ふるいつかのしたからどきがみつかった。

Gerabah ditemukan dari bawah gundukan tua itu.

朝日が垤の影を長く伸ばしていた。

あさひがつかのかげをながくのばしていた。

Matahari pagi memanjangkan bayangan bukit kecil itu.