Arti Kata 塒

夕方になると鶏が塒に戻る。

ゆうがたになるとにわとりがとやにもどる。

Menjelang sore, ayam kembali ke kandangnya.

裏庭に小さな塒を建てた。

うらにわにちいさなとやをたてた。

Kami membangun kandang ayam kecil di halaman belakang.

鳥たちは日が暮れる前に塒を探し始めた。

とりたちはひがくれるまえにねぐらをさがしはじめた。

Burung-burung mulai mencari tempat bertengger sebelum hari gelap.

古い木の穴がふくろうの塒になっている。

ふるいきのあながふくろうのねぐらになっている。

Lubang di pohon tua itu menjadi sarang burung hantu.

山道で見つけた小屋は旅人の塒にもなった。

やまみちでみつけたこやはたびびとのねぐらにもなった。

Gubuk yang ditemukan di jalan gunung itu juga menjadi tempat beristirahat pengembara.

蛇が草むらで体を塒のように巻いていた。

へびがくさむらでからだをとぐろのようにまいていた。

Ular itu melilitkan tubuhnya seperti spiral di rerumputan.

鶏小屋の塒を毎週きれいにしている。

にわとりごやのとやをまいしゅうきれいにしている。

Tempat ayam tidur di kandang dibersihkan setiap minggu.

渡り鳥はこの湖を冬の塒にする。

わたりどりはこのみずうみをふゆのねぐらにする。

Burung migran menjadikan danau ini tempat bertengger pada musim dingin.

朝になると塒は急ににぎやかになる。

あさになるととやはきゅうににぎやかになる。

Saat pagi tiba, kandang ayam itu mendadak menjadi ramai.