Arti Kata 思いをはせる

おもいをはせる omoiohaseru

思いをはせる dibaca おもいをはせる (omoiohaseru) dan berarti mengenang.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengenang
  2. memikirkan
  3. merindukan
  4. membayangkan
  5. merenungkan

Bahasa Inggris

  1. to think about
  2. to send one's heart out to
  3. to give more than a passing thought to
  4. to think of something far away
  5. to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

Cara Baca

Kana

おもいをはせる

Romaji

omoiohaseru

Varian Penulisan

  • 思いを馳せる おもいをはせる omoiohaseru

Cara Penulisan

6 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Peribahasa Rank 88217 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

思い上がる

おもいあがる

sombong

to be conceited

思い切る

おもいきる

membulatkan tekad

to make up one's mind

思いとどまる

おもいとどまる

mengurungkan niat

to give up (an idea or plan)

思い知る

おもいしる

menyadari

to realize

思い知らせる

おもいしらせる

menyadarkan

to make (someone) realize (e.g. their mistake)

思いやる

おもいやる

bersimpati

to think of (a far-off person, place, etc.)

思い入る

おもいいる

merenung

to ponder

思える

おもえる

terlihat seolah

to seem

思わせる

おもわせる

membuat orang berpikir

to make someone believe (something)

思われる

おもわれる

tampaknya

to seem

思いをよせる

おもいをよせる

menaruh hati

to give one's heart to

思いがする

おもいがする

merasa seolah-olah

to feel as though ...