Arti Kata 文質彬々

ぶんしつひんぴん bunshitsuhimpin

文質彬々 dibaca ぶんしつひんぴん (bunshitsuhimpin) dan berarti keseimbangan antara penampilan dan karakter.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. keseimbangan antara penampilan dan karakter
  2. harmoni keindahan dan substansi
  3. selaras lahir dan batin
  4. keseimbangan penampilan dan karakter
  5. keharmonisan luar dan dalam
  6. serasi antara penampilan dan isi
  7. keseimbangan lahir dan batin

Bahasa Inggris

  1. harmony of refinement and simplicity
  2. harmony of beauty and substance
  3. (perfect) balance of looks and character

Cara Baca

Kana

ぶんしつひんぴん

Romaji

bunshitsuhimpin

Varian Penulisan

  • 文質彬彬 ぶんしつひんぴん bunshitsuhimpin

Cara Penulisan

4 Karakter

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 119725 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

物質文化

ぶっしつぶんか

budaya material

material culture

文献

ぶんけん

literatur

literature

文句

もんく

keluhan

complaint

文房具

ぶんぼうぐ

alat tulis

stationery

文脈

ぶんみゃく

konteks

context (of a passage)

文系

ぶんけい

bidang humaniora

humanities, social sciences, and fine arts

文化遺産

ぶんかいさん

warisan budaya

cultural heritage

文化勲章

ぶんかくんしょう

bintang budaya

Order of Culture

文案

ぶんあん

draf dokumen

draft (of a document)

文壇

ぶんだん

dunia sastra

literary world

文字盤

もじばん

papan ketik

keyboard (on a typewriter, etc.)

文士

ぶんし

sastrawan

man of letters

Contoh Kalimat

1

かれはぶんしつひんぴんとしたひとだ。

Dia adalah orang yang berbudaya dan halus.