Arti Kata 更

古い机を新しい物に更えた。

ふるいつくえをあたらしいものにかえた。

Saya mengganti meja lama dengan yang baru.

この建物は去年更された。

このたてものはきょねんあらためられた。

Bangunan ini diperbarui tahun lalu.

説明を聞いて、彼は更に質問した。

せつめいをきいて、かれはさらにしつもんした。

Setelah mendengar penjelasannya, dia bertanya lagi.

雨は夜になって更に強くなった。

あめはよるになってさらにつよくなった。

Hujan menjadi semakin deras pada malam hari.

話し合いは更けて深夜になった。

はなしあいはふけてしんやになった。

Pembicaraan itu berlangsung sampai larut malam.

夜が更けても彼はまだ起きていた。

よるがふけてもかれはまだおきていた。

Meskipun sudah larut malam, dia masih terjaga.

計画を更に見直す必要がある。

けいかくをさらにみなおすひつようがある。

Rencana itu perlu ditinjau kembali lagi.

彼の技術は練習で更に上達した。

かれのぎじゅつはれんしゅうでさらにじょうたつした。

Kemampuannya semakin meningkat karena latihan.

古い規則を更めて使いやすくした。

ふるいきそくをあらためてつかいやすくした。

Aturan lama diperbarui agar lebih mudah digunakan.

我々は夜更けまで語り合った。

Kami berbincang-bincang hingga larut malam.