Arti Kata 本末顚倒

ほんまつてんとう hommatsutentou

本末顚倒 dibaca ほんまつてんとう (hommatsutentou) dan berarti terbalik prioritasnya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. terbalik prioritasnya
  2. salah prioritas
  3. salah membedakan hal penting dan sepele
  4. terbalik prioritas
  5. salah langkah
  6. salah urutan prioritas
  7. mendahulukan yang tidak penting
  8. memutarbalikkan keadaan

Bahasa Inggris

  1. putting the cart before the horse
  2. mistaking the means for the end
  3. getting one's priorities backwards

Cara Baca

Kana

ほんまつてんとう

Romaji

hommatsutentou

Varian Penulisan

  • 本末転倒 ほんまつてんとう hommatsutentou
  • 本末顛倒 ほんまつてんとう hommatsutentou

Cara Penulisan

4 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 23843 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

本末

ほんまつ

inti dan tambahan

essence and fringe

本木にまさる末木なし

もときにまさるうらきなし

pasangan pertama paling baik

of soup and love, the first is the best

紀事本末体

きじほんまつたい

gaya penulisan sejarah kronologis-topikal

topical-annalistic style (of historical writing)

顚末

てんまつ

kronologi

details (of an incident, event, etc.)

本當

ほんと

benar

proper

本当に

ほんとうに

benar-benar

really

本社

ほんじゃ

kantor pusat

main shrine

本店

ほんだな

kantor pusat

this store

本名

ほんみょう

nama asli

real name

本文

ほんぶん

batang tubuh teks

text (of a book, document, etc.)

本国

ほんごく

negara asal

country of one's ancestors

本家

いや

rumah utama

head house (family)