Arti Kata 梏

てがせ tegase

梏 dibaca てがせ (tegase) dan berarti borgol.

Arti

てがせ

tegase

1 Karakter • 11 Total Goresan

Kanken 1級 Rank 159010 Prioritas Y

警吏は罪人の手に梏をはめた。

けいりはざいにんのてにこくをはめた。

penjaga itu memasang borgol pada tangan narapidana.

彼は重い梏に苦しんでいた。

かれはおもいこくにくるしんでいた。

dia menderita karena borgol yang berat.

逃亡を防ぐため、両手に梏をかけた。

とうぼうをふせぐため、りょうてにこくをかけた。

untuk mencegah pelarian, kedua tangannya diborgol.

古い梏が土の中から見つかった。

ふるいこくがつちのなかからみつかった。

sepasang borgol tua ditemukan dari dalam tanah.

その梏は鉄でできている。

そのこくはてつでできている。

borgol itu terbuat dari besi.

役人は梏を外すよう命じた。

やくにんはこくをはずすようめいじた。

pejabat itu memerintahkan agar borgol dilepas.

長い旅のあいだ、梏の跡が手首に残った。

ながいたびのあいだ、こくのあとがてくびにのこった。

selama perjalanan panjang itu, bekas borgol tertinggal di pergelangan tangannya.

彼女は梏につながれた囚人を見た。

かのじょはこくにつながれたしゅうじんをみた。

dia melihat seorang tahanan yang terikat dengan borgol.

この梏は簡単には壊れない。

このこくはかんたんにはこわれない。

borgol ini tidak mudah dirusak.