Arti Kata 槍玉にあがる

やりだまにあがる yaridamaniagaru

槍玉にあがる dibaca やりだまにあがる (yaridamaniagaru) dan berarti dijadikan sasaran.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. dijadikan sasaran
  2. dikambinghitamkan
  3. dipermalukan di depan umum
  4. menjadi sasaran kritik
  5. dijadikan kambing hitam
  6. menjadi bahan tertawaan
  7. menjadi kambing hitam
  8. dijadikan sasaran kritik

Bahasa Inggris

  1. to be made an example of
  2. to be made a victim of
  3. to be exposed to ridicule

Cara Baca

Kana

やりだまにあがる

Romaji

yaridamaniagaru

Varian Penulisan

  • やり玉にあがる やりだまにあがる yaridamaniagaru
  • やり玉に挙がる やりだまにあがる yaridama ni agaru
  • やり玉に上がる やりだまにあがる yaridama ni agaru
  • 槍玉に挙がる やりだまにあがる yaridama ni agaru
  • 槍玉に上がる やりだまにあがる yaridama ni agaru

Cara Penulisan

6 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158281 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

槍玉にあげる

やりだまにあげる

menjadikan sasaran kritik

to pierce with a spear

槍玉

やりだま

kambing hitam

skilled control of a spear

やり

tombak

javelin

手玉にとる

てだまにとる

mempermainkan

to lead (someone) by the nose

目玉が飛び出る

めだまがとびでる

sangat mahal

eye-popping

金玉が縮みあがる

きんたまがちぢみあがる

gemetar ketakutan

to shrivel up in fear

白玉楼中の人となる

はくぎょくろうちゅうのひととなる

meninggal dunia (bagi penyair atau seniman)

to die (of a poet, artist, etc.)

目玉

めだま

bola mata

eyeball

たま

bola

ball (i.e. a testicle)

お年玉

おとしだま

angpao

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

玉ねぎ

たまねぎ

bawang bombay

onion (Allium cepa)