Arti Kata 武骨一徹

ぶこついってつ bukotsuittetsu

武骨一徹 dibaca ぶこついってつ (bukotsuittetsu) dan berarti kasar dan kaku.

Arti

Bahasa Indonesia

kasar dan kaku
blak-blakan
tidak sopan
sangat kaku
sangat kasar
teguh dalam kekasaran
tidak tahu tata krama
keras kepala

Bahasa Inggris

rustic
boorish
uncouth
adamantly sticking to being boorish

Cara Baca

Kana

ぶこついってつ

Romaji

bukotsuittetsu

Varian Penulisan

無骨一徹 ぶこついってつ bukotsuittetsu

Cara Penulisan

4 Karakter • 34 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 66847 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

一徹

いってつ

teguh pendirian

obstinate

正直一徹

しょうじきいってつ

sangat jujur

stubbornly honest

老いの一徹

おいのいってつ

kekeraspalaan masa tua

obstinacy of old age

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

setia sepenuh hati

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

頑固一徹

がんこいってつ

sangat keras kepala

stubborn

武骨者

ぶこつもの

orang yang kasar

boor

一徹短慮

いってつたんりょ

keras kepala dan cepat marah

stubborn and short-tempered

一将功成りて万骨枯る

いっしょうこうなりてばんこつかる

ribuan nyawa melayang demi satu pahlawan

thousands die to make one hero

一徹者

いってつもの

orang keras kepala

stubborn person

一将功なって万骨枯る

いっしょうこうなってばんこつかる

ribuan nyawa melayang demi satu pahlawan

thousands die to make one hero

恨み骨髄に徹する

うらみこつずいにてっする

dendam sampai ke tulang sumsum

to have a deep grudge

武器

ぶき

senjata

weapon (something used to gain an advantage)