Arti Kata 犂

農夫は犂で畑を耕した。

のうふはすきではたけをたがやした。

Petani itu membajak ladang dengan bajak.

この犂は古いが、まだ使える。

このすきはふるいが、まだつかえる。

Bajak ini tua, tetapi masih bisa dipakai.

春になると犂の出番が増える。

はるになるとすきのでばんがふえる。

Saat musim semi tiba, bajak lebih sering digunakan.

父は朝早く犂を持って田んぼへ向かった。

ちちはあさはやくすきをもってたんぼへむかった。

Ayah pergi ke sawah pagi-pagi sambil membawa bajak.

牛に犂を引かせて土を起こした。

うしにすきをひかせてつちをおこした。

Mereka menyuruh sapi menarik bajak untuk membalik tanah.

倉庫の隅に木製の犂が置いてあった。

そうこのすみにもくせいのすきがおいてあった。

Sebuah bajak kayu diletakkan di sudut gudang.

昔は人の手で犂を押していた。

むかしはひとのてですきをおしていた。

Dulu orang mendorong bajak dengan tenaga sendiri.

この村では今でも犂を使う農家がある。

このむらではいまでもすきをつかうのうかがある。

Di desa ini, masih ada petani yang memakai bajak.

雨の前に犂を入れておきたかった。

あめのまえにすきをいれておきたかった。

Aku ingin membajak tanah sebelum hujan turun.