Arti Kata 畷

朝の畷をゆっくり歩いた。

あさのなわてをゆっくりあるいた。

Aku berjalan pelan di jalan pematang sawah pada pagi hari.

雨のあとで畷がぬかるんでいた。

あめのあとでなわてがぬかるんでいた。

Setelah hujan, jalan pematang sawah itu menjadi becek.

この畷は村へ続いている。

このなわてはむらへつづいている。

Jalan pematang sawah ini menuju ke desa.

子どもたちは畷を走って帰った。

こどもたちはなわてをはしってかえった。

Anak-anak pulang sambil berlari di jalan pematang sawah.

狭い畷の両側に稲が育っている。

せまいなわてのりょうがわにいねがそだっている。

Padi tumbuh di kedua sisi jalan pematang sawah yang sempit itu.

祖父は毎日その畷を通る。

そふはまいにちそのなわてをとおる。

Kakek melewati jalan pematang sawah itu setiap hari.

夕暮れの畷はとても静かだった。

ゆうぐれのなわてはとてもしずかだった。

Jalan pematang sawah saat senja sangat sunyi.

畷に小さな花が咲いていた。

なわてにちいさなはながさいていた。

Bunga-bunga kecil bermekaran di jalan pematang sawah itu.

彼は畷の先で私を待っていた。

かれはなわてのさきでわたしをまっていた。

Dia menungguku di ujung jalan pematang sawah itu.