Arti Kata 篁

家の裏に静かな篁が広がっている。

いえのうらにしずかなたかむらがひろがっている。

Di belakang rumah terbentang rumpun bambu yang tenang.

風が吹くと篁の葉がさらさら鳴る。

かぜがふくとたかむらのはがさらさらなる。

Saat angin bertiup, daun-daun di rumpun bambu itu berdesir.

村の外れに古い篁が残っている。

むらのはずれにふるいたかむらがのこっている。

Di pinggir desa masih tersisa rumpun bambu tua.

朝の光が篁のすきまから差し込んだ。

あさのひかりがたかむらのすきまからさしこんだ。

Cahaya pagi menembus celah-celah rumpun bambu.

篁の中を通る道は少し暗い。

たかむらのなかをとおるみちはすこしくらい。

Jalan yang melewati rumpun bambu itu agak gelap.

篁という字は竹やぶを表す。

たかむらというじはたけやぶをあらわす。

Huruf itu berarti belukar bambu.

雨上がりの篁はひときわ青く見えた。

あめあがりのたかむらはひときわあおくみえた。

Setelah hujan, rumpun bambu itu tampak jauh lebih hijau.

子どもたちは篁のそばで虫を探していた。

こどもたちはたかむらのそばでむしをさがしていた。

Anak-anak mencari serangga di dekat rumpun bambu.

古い辞書で篁の意味を調べた。

ふるいじしょでたかむらのいみをしらべた。

Aku mencari arti huruf itu di kamus lama.