to become familiar (to one's ears)
Arti Kata 耳にたこができる
みみにたこができる
miminitakogadekiru
耳にたこができる dibaca みみにたこができる (miminitakogadekiru) dan berarti telinga sampai kapalan.
Arti
Bahasa Indonesia
- telinga sampai kapalan
- bosan mendengar nasihat berulang
- bosan mendengar sesuatu berulang kali
- sampai kapalan telinganya (kiasan)
- telinga sampai kapalan (kiasan)
- sangat bosan mendengar hal yang sama
Bahasa Inggris
- to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
Cara Baca
Kana
みみにたこができる
Romaji
miminitakogadekiru
Varian Penulisan
- 耳にタコができる みみにたこができる miminitakogadekiru
- 耳に胼胝ができる みみにたこができる miminitakogadekiru
Cara Penulisan
8 Karakter • 28 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to attract interest
to remain in memory (of sounds and words)
to hear
to enter one's ears (e.g. of water)
to get together all the money necessary (to pay off a debt)
to lend an ear
to prick up one's ears
to come to one's notice
to have an ear for music
to have an ear for music
eyes and ears
Contoh Kalimat
1その話はもう耳にたこができるほど聞いた。
そのはなしはもうみみにたこができるほどきいた。
Cerita itu sudah terlalu sering saya dengar.