Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
Arti Kata 臣
臣 dibaca やつこ (yatsuko) dan berarti budak.
Arti
Bahasa Indonesia
- budak
- hamba
- tawanan
- aku
- pelayan
- saya
- abdi
Bahasa Inggris
- captive
- slave
- varlet
- I
- me
- retainer
- servant
Cara Baca
Kana
やつこ
Romaji
yatsuko
Varian Penulisan
- 臣 やつこらま yatsukorama
- 奴 つぶね tsubune
- 奴 やつこ yatsuko
- 奴 やつこらま yatsukorama
- 僕 やつこらま yatsukorama
Cara Penulisan
1 Karakter • 7 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12prime minister (as the head of a cabinet government)
cabinet minister
minister of state
vassal
chief vassal
Minister of Land, Infrastructure and Transport
loyal retainer
State Minister in Charge of Economic and Fiscal Policy
prime minister (as the head of a cabinet government)
State Minister in Charge of Science and Technology Policy
Minister of State for Special Missions
Contoh Kalimat
9その武将には多くの家臣がいた。
そのぶしょうにはおおくのかしんがいた。
panglima itu memiliki banyak abdi.
忠臣は最後まで主君に仕えた。
ちゅうしんはさいごまでしゅくんにつかえた。
abdi yang setia melayani tuannya sampai akhir.
王は臣に国境の守りを命じた。
おうはしんにこっきょうのまもりをめいじた。
raja memerintahkan bawahannya menjaga perbatasan.
臣としての務めを忘れてはならない。
しんとしてのつとめをわすれてはならない。
sebagai abdi, seseorang tidak boleh melupakan tugasnya.
古い時代には、臣と民の区別が厳しかった。
ふるいじだいには、しんとたみのくべつがきびしかった。
pada zaman dahulu, perbedaan antara abdi dan rakyat sangat ketat.
臣下たちは静かに王の言葉を待った。
しんかたちはしずかにおうのことばをまった。
para bawahan itu menunggu titah raja dengan tenang.
彼は自らを臣と称してへりくだった。
かれはみずからをしんとしょうしてへりくだった。
dia menyebut dirinya hamba untuk merendahkan diri.
賢い臣を持つ国は強い。
かしこいしんをもつくにはつよい。
negara yang memiliki abdi bijak akan kuat.
その物語では、臣が主君のために命を捨てる。
そのものがたりでは、しんがしゅくんのためにいのちをすてる。
dalam cerita itu, seorang abdi mengorbankan nyawanya demi tuannya.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
5 entri