Arti Kata 莫

莫急げ、まだ時間はある。

なかれいそげ、まだじかんはある。

Jangan terburu-buru, waktu masih ada.

莫心配、すぐに戻る。

なかれしんぱい、すぐにもどる。

Jangan khawatir, aku akan segera kembali.

莫忘れるな、約束は明日だ。

なかれわすれるな、やくそくはあしただ。

Jangan lupa, janji kita besok.

莫語るな、今は黙って聞け。

なかれかたるな、いまはだまってきけ。

Jangan bicara, sekarang dengarkan saja.

莫恐れるな、一歩ずつ進め。

なかれおそれるな、いっぽずつすすめ。

Jangan takut, majulah selangkah demi selangkah.

莫怒るな、まず理由を聞こう。

なかれおこるな、まずりゆうをきこう。

Jangan marah, mari dengarkan alasannya dulu.

莫近づけ、そこは危ない。

なかれちかづけ、そこはあぶない。

Jangan mendekat, itu berbahaya.

莫諦めるな、道はまだある。

なかれあきらめるな、みちはまだある。

Jangan menyerah, jalan masih ada.

莫待て、好機は自分で作れ。

なかれまて、こうきはじぶんでつくれ。

Jangan menunggu, ciptakan sendiri kesempatanmu.